有哪些英语单词容易让人误解？

幸运儿因为dog的意思是狗，所以这个短语很容易被误解为脏话，但是这个短语的实际意思是“幸运”和爱屋及乌，翻译成中文就是“爱屋及乌”。