我的女朋友用英语怎么说？

女朋友是指情侣中的女性一方。这个术语可以用于异性恋者、女同性恋者或双性恋者。用于男性的关系名词是男朋友。中国古代没有“女朋友”这种称呼，是从现代的英文单词“girlfriend”翻译过来的。以前男人用“美”“伊”借恋人。“伊人”的本义是“那个人”，出自《诗经·秦·冯佳》:“所谓伊人，就是在水怡。摩梭人，中国的一个少数民族，遵循婚姻制度。男女一般不结婚，男人会称自己的女情人为“阿霞”。

所以我的女朋友翻译成我的女朋友。