羽绒服英文为什么叫down coat?

羽绒服英文叫down coat的原因:down是羽绒的意思。

其实,down除了“down;向下”,也可以用作名词,意思是“(鸟的)羽毛;羽绒”,因为羽绒服里面填充的是羽绒,所以羽绒服才叫做羽绒服或者羽绒服。

羽绒服(Down coat)填充有羽绒填充物的外套又大又圆。羽绒服一般占鸭绒的一半以上,同时还可以夹杂一些细小的羽毛。将鸭绒清洗干净,高温灭菌,然后填充在衣服里,就是羽绒服。羽绒服保暖性最好。大多是寒冷地区的人穿的,也是极地探险者常用的。

羽绒服填充物:

羽绒服中最常见的填充物是鹅绒和鸭绒,按颜色可分为白色羽绒和灰色羽绒。按照市场上羽绒服的价格,顺序是:白鹅绒>灰鹅绒>白鸭绒>灰鸭绒。可能是受售价排名的影响,所以很多人以为这些羊绒在质量上也是这样排名的,其实不然。

通过对羽绒的理论研究和实践经验,一般来说,相同质量和羽绒含量的鹅绒在保暖性和蓬松性上要优于鸭绒,但颜色与羽绒服的质量关系不大。至于为什么白绒比较贵,我觉得主要原因是白绒比灰绒好看。