五个英文寓言故事
英语寓言故事1:三个好朋友
故事1三个好朋友
一天,一只猴子在河边骑自行车。这次他看到树下有一头狮子。狮子向他跑去。他害怕了,掉进了河里。他不会游泳。他喊道。兔子听到了他的声音。他跳进了河里。兔子游向猴子,但是他不能帮助他。幸运的是,一只大象出现了。他很强壮。他帮助兔子和猴子。三个朋友很开心。他们去了大象的家。然后,他们三个成为好朋友。
L1:三个好朋友
一天,一只猴子在河边骑自行车。然后他看见树下有一只狮子,狮子向他跑过来。他非常害怕,掉进了河里。他不会游泳,还会大叫。兔子听到这话,跳进水里,但是他救不了猴子。幸运的是,一头大象来了。大象非常强壮,救了兔子和猴子。他们来到大象的家,在那里吃了一顿大餐。从那时起,他们成了好朋友。
英语寓言故事2:病人和船主
他转向病人:“但是你没有征得船主的同意就把船开走是不对的。你是对的,因为你不像他那么懒,你不想让月夜白白流逝而不加以利用。”
中文:他转向病人说:“但是你没有经过他的允许就用了船主的船,在这方面你是错的。你也有对的一面,因为你没有他那么懒,你不想让这月夜白白溜走而不去利用它。”
施韦策博士将捕获物分配给渔民、船主和医院。
Schwaetzer博士将捕获的鱼分配给渔民、病人和医院。
英语寓言故事3:我和河马
河马和我
一只河马住在动物园里。我很喜欢他。我经常去看他。他也经常想起我。今天是星期天。天气很好。我又去看他了。我离开动物园后,他跟着我到了我家。我给他莴苣、卷心菜、香蕉、苹果和其他食物。他吃光了它们。当我唱歌的时候,他呆在游泳池里。他像兔子一样安静。
晚上,他和我一起跳到我的床上。我妈妈告诉他回家。他必须收拾行李,回到动物园。我妈妈每周都让我去看他。
L1:我和河马
河马住在动物园里,我非常喜欢他。他经常去看,也经常想我。
今天是星期天。天气很好。我又去看了一遍。我离开动物园后,他跟着我到了我家。我给了他莴苣、生菜、香蕉、苹果和其他食物。他把它们都吃了。
当我唱歌时,它呆在水池里,像兔子一样安静。
晚上,他跳到床上和我一起睡。
妈妈想让它回家。它不得不打包回动物园。妈妈允许我每周看一次。
英语寓言故事4:雕舟求剑
留下他的印记为剑雕刻了一艘船
一个楚国人乘船过河时,不小心把剑掉进了水里。他立即在船上放下剑的地方做了个记号,希望以后能找到它。当船停下来的时候,他就在船上做标记的地方下水寻找他的剑。正如我们所知,船动了,但剑没动。这不是非常愚蠢的找剑方式吗?
中文:楚国有一个人坐船过河时,不小心把他的一把剑掉到了河里。他马上拿出一把刀,在船边上剑落水的地方刻了一个记号。船靠岸后,楚人立即从船上标记的地方跳入水中,接住掉落的宝剑。他怎么能找到剑呢?船一直开,剑却不动。像他这样找剑,太可笑了。
英语寓言故事五:画蛇添足
画一条蛇,给它加上脚。
很久很久以前,几个人中间有一罐酒,他们都想自己喝。所以他们定了一个规则,每个人在地上画一条蛇,谁先画完谁就有酒喝。一个人很快就画完了他的蛇,他正要喝酒,这时他看到其他人还在忙着画画,所以他决定把蛇的脚也画出来。然而,在他完成脚之前,另一个人完成了,从他那里抢走了罐子,说:“谁见过有脚的蛇?”“画蛇添足”的故事告诉我们走得太远和走得不够远一样糟糕。
中文:在古代,几个人共用一壶酒。他们都想自己喝完这壶酒,所以他们定了一个规矩:谁最快在地上画出一条蛇,谁就能得到这壶酒。一个人很快画出了这条蛇。他正要喝下这壶酒的时候,看到别人还在忙着画画,就决定在蛇身上多画几只脚。结果他还没加完蛇脚,另一个人已经把蛇画好了。那人立刻抢过酒壶,说:“有人见过长脚的蛇吗?”。这个故事告诉我们,做得太多而做得不够是错误的。