长沙发和沙发,哪个是美式的?
沙发和沙发是美式的,意思是没日没夜地坐在沙发或像床一样的长沙发上。英式沙发,英式沙发,美式沙发,用于正式场合。
英国英语和美国英语的差异
因为一个国家内部地区之间的口音还是有巨大差异的,比如美国南北部居民之间的口音差异,伦敦口音和中上阶层之间的口音差异,这里我们只比较美国普通话。
美式发音相比英式发音最大的特点是,美式发音中,除了Mrs,一个单词中的每一个R音都会有所体现,无论在哪里,尤其是单词末尾R的卷舌音,比如老师,汽车,邻居。美剧里人说话的时候特别明显。
但是英国口音一般每个r都不发音,对于以上单词,是teacha、ca、neighba的中性、不重读、无声调发音。我个人认为这种区别在和一个外国人交谈时是最明显的,也是最容易判断的。
其他常见的发音差异是,herbal在美式英语中读作erbal,H省略了。许多单词的重读音节也与英式英语不同。美式英语的语调比较稳定,语域变化小,听起来比较柔和舒服,而英式英语的语调抑扬顿挫,铿锵有力,语域变化大,气势多一点。