女朋友有几个英文表达。

闺蜜

女朋友

女伴；女朋友(女朋友的复数名词)；女情人；

杰伊总是倾向于和他的女朋友保持距离。

杰伊总是和他的女朋友保持一定的距离。