我可以用英语在一周之前添加一篇文章吗?
要明白,零篇是一个相对的概念,不是一个绝对的概念。是否使用零冠词要结合语境。当考虑具体或不明确的参考时,可以添加冠词。
通常不加文章(零篇)。例如:
1)我老师周一走了。
我的老师星期一离开了。
2)周五见。
周五见!
这里面有一个逻辑,叙述者(说话者)描述的时间(一周中的某一天)与他讲述(说话)的时间密切相关。也就是说,以我所说的时间为参照,上面的周一指的是本周刚刚过去的“星期一”,周五指的是本周即将到来的“星期五”。
2.加冠词的情况:结合语境,参考时间不是说话时间,而是由语境决定的某个时间或某个隐含时间。如果不加冠词,就会产生歧义。例如:
?1)她在事故后的那个星期二去世了。
?她在事故后的那个星期二去世了。
?这里的参考时间是事故发生的时间,也就是事故发生后最近的星期二。
2)答:?这是可怕的一周,不是吗?你记得吗?
b:?是的,星期一下雪,星期四洪水泛滥!
答:?糟糕的一周,是吧?你还记得吗?
b:?当然,那周周一下雪,周四发洪水。
显然,提及久远的过去而没有定冠词是不合适的。
她在一个星期天离开了。
她在一个星期天离开了。
这里使用的不定冠词是一个广义的概念,即不定指。纪念一个不确定的星期天。