屌丝用英语怎么说？

此言引发网友热议。“屌丝”一词最早来源于百度“三大吧”对“李”粉丝的恶搞称谓，暗含无奈与自嘲。大多数屌丝地位卑微，生活平庸，前途暗淡，感情空虚，没有社会认同，生活没有目标，缺乏热情，对枯燥的生活不满却不知道该怎么办。屌丝既指男青年，也指女青年。让我们来看一篇相关的英文报道(高富帅)和白(白富美)的字面意思来自汉语。但是“屌丝”在中国的网络空间里有着特殊而复杂的含义。“屌丝”一词最早出现在中国的BBS上，用来形容前中国足球运动员李毅的粉丝，他们因使用脏话而臭名昭著，或者人们利用互联网作为平台来哀叹他们不满意的职业和生活。但是后来“屌丝”一词变成了缺乏美貌、财富和社会资源的“失败者”。“高富帅”和“白”取其字面意思。然而，“屌丝”在中国的网络空间里有着独特而复杂的含义。“屌丝”一词最早出现在中国的一个BBS百度贴吧中，用来指代中国足球运动员李易的球迷，他们因为说脏话而臭名昭著，也用来形容那些以网络为平台，哀叹自己工作生活不如意的人。但后来，“屌丝”演变成了一个没有外貌，没有金钱，没有社会资源的“失败者”。如何解释“屌丝”这个英文单词，目前尚无定论。本文给出的一个对应的表达是“失败者”(loser)，牛津高级英语词典对loser的一个定义是“(相当翔实)法律上不成功的人，尤其是当你对他们评价很低的时候”(总是失败的人，尤其是对他们评价很低的人)，和屌丝这个词的意思差不多。另外，英语中的pleb和屌丝意思差不多。