英语句子分析与翻译

因此，所有这些因素都可能证明这笔巨额收入是合理的。

All是代词，主语，all =这些因素；这些因素中的Of是all的定语，而of+名词是形容词；May是情态动词，后面跟动词原形；证明。Prove(或justify) and defend”，谓语，vt是及物动词，直接跟宾语；最重要的是对象。

许多人发现他们的奖励不公平。

许多人发现他们的报酬不公平。

Many是形容词，也是定语；人是主体；Find是谓语，find sth adj是句型，用法固定；不公平修饰奖励，是宾语补足语，解释奖励的状态。

这笔钱是对运动员技术和奉献精神的认可。

金钱是对运动员技术和奉献的认可。

句子是主族表的结构。金钱是主体；Is是谓语；承认是表语；运动员的技能和奉献改变了认知。

就像电影明星一样，他们过着奢侈的生活，拥有巨大的房子和汽车。

就像电影明星一样，住豪宅，开名车，过着奢华的生活。

就像电影明星是状语，like是介词；他们是主体；Live是谓语；奢侈属性；生活方式对象；With巨大的房子和汽车也是状语，with也是介词。