如何用英语描述孔子“以貌取人，失之羽”的故事？

故事内容翻译:

春秋时期，大教育家孔子有许多学生，有一种叫子羽，叫宰。子羽因为长得很丑，所以孔子对他的态度很冷淡，后来子羽不得不离开学校，回去学习自己的知识。又因为他长得仪表堂堂，又能言善辩，所以孔子很喜欢他，认为这个学生一定很有出息。

然而，事情并不出乎孔子的意料之外，这个儿子是一个热爱学习和独立思考的人，他离开孔子后更加发奋学习，勤奋钻研，已经成为一个非常有名的学者。许多少年因此和他一起游历学门，他的名声在诸侯之间传播开来。相反，杀人却是非常懒惰的。虽然孔子很细心地教导，但他的成绩很差，孔子曾多次劝他，但他不听，气得孔子把他比作一根无用的枯木。

后来，靠着他的口才杀来的，然而排名第一的王子并没有维持多久，就因为危机和其他人一起，被齐楚王杀死了。孔子听到儿子的死讯，非常感慨地说:“从儿子身上我明白了，不能以貌取人；而且英宰也告诉我，不能只凭一个人说的话来衡量他.”