找到英语成语的来源或背景(随便列举几个)！！！！！！！！！

三国时期，名人华歆和王朗曾经一起乘船避贼。王朗不顾华歆的反对，多带了一个人逃走。后来小偷要追上来，王朗想甩了那个人。没想到，华歆反对道:“既然已经顾好了自己，为什么不急着弃恶从善呢？”(《世说新语·德》)弃人于危难，在英语里就是弃人于危难。

成语“把某物留在困境中”来自克里比奇纸牌游戏。这种卡牌游戏是两人或四人玩，用木钉和穿孔板计分。如果一方赢了61分，而另一方没有赢31分，得分低的一方就处于不可逆转的劣势，即被冷落。现在人们习惯把这个成语的意思解释为“弃(某人)于险境”，例如:

我不是那种在朋友陷入困境时弃之不顾的人。我会借钱给他。

我不会看着我的朋友陷入困境而不帮忙。我会借钱给他。)

2.比死还不济的遭遇

南宋初年，天下大乱。史籍的女儿，官名尤，随丈夫回乡，途中遇到一个强盗。强盗杀死了她的丈夫，然后他们打算强奸她。石师大骂曰:“我说中朝官女，岂有辱贼之理？.....尽快杀了我。”强盗于是杀了她(《宁世烈女传》)。在过去讲究女强人九，三德的中国，像史这样宁死不辱的女性数不胜数。

在古代英国，也有女性肉体死亡是小事，耻辱是大事的观念。被强奸的女性不仅得不到同情，还会被看不起，甚至被亲友嫌弃，没有生活。所以被强奸被称为比死还惨的命运。现在贞操已经不怎么值钱了，“比死还惨”这个成语自然成了笑话。人们经常用它来指代一些不愉快的事情，比如:

和她结婚会是比死还糟糕的命运！

娶她大概比死还惨吧！)。

自己划独木舟

《岳传》第二十七回有个故事:金兀术在艾华山与岳家军相遇，兵败黄河，为保命登上江湖豪杰阮良的船。阮良故意扑倒他，扑通一声跳入水中。兀术“不懂水，不会划水”，船上的一个人惊慌失措，大声呼救。如果他早一点知道西方人所说的独立自主，他可能会如此狼狈。

桨自己的独木舟字面意思是“划自己的独木舟”。独木舟(Canoe)一词来自海地词canoa，原意是指当地土著将一棵大树劈成两条镂空的小船。据说是哥伦布把这个词从新大陆带回了欧洲。这种独木舟只能容纳一个人，每个人都要自己划，所以“独木独桨”后来被引申为“依靠自己”和“自力更生”的意思。美国第十六任总统林肯喜欢用这个成语来鼓励别人，并使其流传更广，例如:

他的父母不能再照顾他了；他必须学会独立自主。

他的父母再也不能照顾他了；他必须自己努力工作。