什么是“英语思维”？

拥有“英语思维”是英语学习者的梦想！

就连“铁杆”英语咖啡师，都在期待着幸运之神能够降临的那一天，让他们拥有传说中的“英语思维”。

“英语思维”有着如此明亮的光环，让无数学生如此怀念。

一、到底什么是“英语思维”？

所谓“英语思维”，从广义上讲，就是以英语为母语的人的语言思维和表达。

一旦你真的具备了这种“英语思维”能力，就意味着你的英语已经完全脱离了所谓的“中式英语”英语，你的英语思维和表达能力已经接近英语母语者的水平。

那么以英语为母语的人是如何习得语言思维和表达的呢？

第五讲我们介绍过，我们通过“遗传”从父母那里继承了母语的语言思维。

英语不是我们的母语，我们无法通过“继承”获得“英语思维”。

虽然很多人试图通过一种“海量”的语言进行输入输出，梦想着“量变到质变”的奇迹，但可惜的是，这种练习方法缺少了“传承”、“修正、反刍”这一重要环节，以至于这种“海量”的输入输出练习成为了一种极其耗时且低质量的学习方法。

我们无法通过“继承”获得英语思维，只好退而求其次，通过学习英语语法获得“英语思维”。

二、英语思维和英语语法有什么关系？

英语语法是英语语言的规律，英语思维本质上是英语语言规律的外在表现。

所谓“英语思维”，就是狭义的英语语言规律。

这告诉我们，把英语语法学透了，也能得到“英语思维”。但这样获得的“英语思维”和通过“母语继承”获得的“英语思维”还是有一定差距的，因为前者是“刻意的”，后者是“天生的”。

虽然与“母语传递”的方式相比还有很长的路要走，但我们已经相当接近真正的“英语思维”了。毕竟汉语是我们的母语，毕竟我们来自中国。

那么如何建立英语思维就变成了如何学习语法。

第五讲提到“在宏观层面上建立完整系统的语法框架体系”，“在微观层面上透彻理解英语语法背后的原理”。做到“知其然，而知其所以然”，做到“融会贯通，以不变应万变”，你的英语思维就会逐渐清晰。

好了，现在我们明白了什么是“英语思维”，如何建立“英语思维”，那么所谓的“英语语感”呢？为什么那么多人追求「语感」？

三、什么是“英语语感”？

所谓的“英语语感”是一种模糊的英语语感！

“感觉”往往不靠谱！

所谓“英语语感”，是指对英语语言规则的“模糊感知”，是通过一定的语言实践建立起来的对语言的“感性”体验。

具有语感“思维惯性”的“英语语感”对我们的学习是有帮助的，但往往不靠谱，因为它不是完全意义上的“语言规律”。

英语语感不等同于英语语法，自然也不等同于英语思维。

所以，我们不需要神话般的“英语语感”。我们应该更理性的看待，在深刻理解英语语法本质的前提下，借助正确的“思维惯性”，通过大量的练习，获得真正正确的“英语语感”。

下节课，我们将进入以“时态”为核心的“英语语法”的学习。

本文作者谢睿，著有《英语思维:解密英语语法原理》一书和《英语思维:十课构建完美语法体系》系列视频课程。