求-英文翻译元旦放假通知(已提供中文)字数不多，谢谢。

日期:2009年12月31日

致:全体教师和学生

出发地:xxx部门

主题:

1月1st，2010(法定节假日)，阅览室、自习室不开放。接下来的两天，这些房间都是开放的。1月4日，所有工作人员都在工作。

附言（同postscript）；警官（police sergeant）

请通知你认识的任何人。

祝你新年快乐！