每个事实都有好的一面和坏的一面。

直译是:任何事实都有好的一面和坏的一面。

任何事实都是一把双刃剑,也就是说“任何事实都是一把双刃剑”,既有好的一面,也有不好的一面。