新概念英语第五十课:粘手指

早餐后，孩子们去学校，然后去商店。很久以前，他回到了家。孩子们在学校，我的丈夫在工作，家里有厕所。很快，我的手就被粘住了。就在那时，电话响了。没有比这更烦人的了。atlastihunguptherereceiver . what amess！有南瓜手指、电话和门把手。ihadnoonergotbacktokitchenthanthedoorbellrangloudenoughowakethead . thitimeitwastepostmandhewantedmetosignforregisteredletter！

文本翻译

吃完早饭，我把孩子送到学校，然后去了商店。我到家时时间还早。孩子在上学，老公在上班，家里很安静。所以我决定做些肉馅饼。很快我就忙着搅拌黄油和面粉，很快我的手上就沾满了黏糊糊的面糊。正在这时，电话铃响了。没有什么比这更令人讨厌的了。我用沾满面糊的两个手指拿起了听筒。当我听出海伦·贝茨的声音时，我非常沮丧。我花了10分钟才说服她以后再打来。我终于挂断了电话。太可怕了！我的手指上、电话上和门把手上都有面糊。我刚回到厨房，门铃又响了，声音大得能把死人吵醒。这次是邮递员。他要我签收一封挂号信！

新单词摘要

Stickyadj。黏糊糊的手指。手指饼。馅饼mixv..混合面团..令人烦恼的。接收器。电话麦克风故障..失望，气馁，认识到，说服，说服..凌乱的门把手。信号..挂号邮件。

短语摘要

Bebusydoing正忙于beatwork中的一些事情。接机，接机，接人。

知识点讲解

1，挂机(AtlastIhungupthereceiver。Whatamess！)挂了，挂了，挂了，挂了，挂了，挂了，挂了，挂了，挂了。！你竟敢挂我的电话！？2、没有更快...比...(ihadnosonerggotbacktothekchenthanthedoor bell rangloudnowakethead)还没等到...，意思是“耐寒”...什么时候……”我妈妈还没有起床吃早饭。3、loudenoughtowakethedead从字面上看，吵得能把死人吵醒。

复习以前的作业

翻译以下三句话。我有独立完成工作的能力。你能帮我找出是谁在制造噪音吗？→can youfigureoutwhoisthenoise-maker forme？就这样，王子和公主开始了幸福的生活。→这样，原则和原则开始了他们的幸福生活。

课后作业

翻译以下三句话。1爸爸忙着洗澡。没有比这更烦人的了。我到家之前就下雨了。