印度口音的英语有什么特点?
1.关键点:
/t/读作/d/,/k/读作/g/,/p/读作/b/,/θ/读作/d/,/r/发行为/l/,如:
我同意-& gt;我笑了
我也是-& gt;我的大便
汽车-& gt;Gar
人-& gt;beople
非常感谢-& gt;非常感谢你
我三十了->;我很脏
2.第一个音节变成三个声调
也欧搜-& gt;Ousou
如果一个词出现在句子的停顿处(逗号或结尾),最后一个音节除了第一个音节之外,还会变成向上的两个声调。
注意节奏
尤其是在定冠词the出现在一个长句中间之后,停顿一下,仿佛要留下一个悬念,这样你就可以把注意力集中在后面的关键内容上。
除了音色和节奏之外,如果辅以头部左右两侧的频繁移位,就会形神兼备。
4.我喜欢用现在进行时
受印地语影响,我喜欢用现在进行时,比如:
我正在理解它。
她知道答案。
印度英语(课程)和日本英语都很难懂,都有很多卷舌音,但特点不同。有一个著名的笑话可以很好地说明这两个国家的发音特点:
两个印度人在嘲笑英语的日本发音..."日本公司的分支是从上到下.";
然后是日本人..."印度的Eku Sentoshi Belly Haudo tsuada Sudan do "
扩展数据:
19世纪初,英语开始在印度使用,但在当时被视为地道的外语。早在殖民时期初期,英国政府就想对印度的教育进行渗透和改造。麦考利曾说:“我们应该在印度培养一批精英。他们有印第安人的血统和肤色,但他们的头脑里充满了英国人的品味、思想、道德和智慧。”
这个观点当时在印度是有争议的,直到1835才被接受。之后,英国殖民当局开始在当地使用英语,殖民教育政策也开始鼓励在印度广泛使用英语。
今天,麦考利的梦想在一定程度上实现了,因为英语已经成为当今印度最重要的语言之一,甚至严肃的印度国家语言委员会也宣称用英语创作的印度文学作品是印度文学的组成部分。有专家认为,英语已经成为印度走向现代化、加速西化进程的重要媒介。
参考资料:
百度百科-印度英语