社区用英语怎么说？

1.Plot肯定是错的，意思是一块地。

2.区的概念太大了。一般用海淀区。

邻里是一个笼统的概念，指的是周围的环境、人等等。例如，如果我住在一个高级住宅区，我使用邻里关系。

4.分区用来指行政区划上的区域，不太合适。

5.住宅小区其实和居住区差不多，用来区分工业区，商业区之类的，不适合加名字作为具体的居住区。

6.住宅综合体，一种可能的说法，如果这个社区看起来更像一个综合体，结合了各种设施和房屋相互连接。

7.community一般是指小区，但是如果小区比较大的话，可以用community，比如北京的方庄，可以叫方庄小区。

8.个人推荐是法院或者花园。我在英国的时候住的小区叫XXX苑，隔壁城市的小区喜欢XXX花园。当然，人家小区一般没有我们这么大，也就是一圈楼而已。估计当地工业和地产商没有中国地产商大(英国没那么多人吧)。

总结:中等规模的小区可以叫XXX苑或者XXX园，大规模的小区可以叫XXX村。

选我！！！

问题2:如何用英文写“社区”应该是:community。

“回龙观社区”应该是:回龙观社区。

易感性

名词（noun的缩写）

-领带

社区

当敌人将恢复轰炸的消息传来时，整个社区都骚动起来。

当敌人将恢复轰炸的消息传来时，整个社区都激动起来。

备注:

地区不对。区主要指行政区划。

问题3:如何将“community”翻译成英文？标准表述:社区。

望采纳

问题四:XX社区，XXX村用英语怎么说？

问题5:住宅区用英语怎么说uptown？

住宅区

居住区

方形住宅区

住宅区

居住区

住宅区

居住小区

住宅区

区域

住房区

问题6:用英语怎么说“住宅区”？比如之前对“回龙观小区”的评价虽然很苛刻，但也不是很准确。

我想楼主想知道的是“社区”的含义。

应该是:社区

“回龙观社区”应该是:回龙观社区。

易感性

名词（noun的缩写）

-领带

社区

当敌人将恢复轰炸的消息传来时，整个社区都骚动起来。

当敌人将恢复轰炸的消息传来时，整个社区都激动起来。

备注:

地区不对。区主要指行政区划。

问题7:用英语怎么说“* *社区一期”？看这个，xx小区一期。