在布莱克先生家是什么意思？

在英语中，当表达某人的家、商店、诊所或公共建筑时，它所修饰的名词往往不出现在所有格之后。例如:

这个女孩不得不去她姑姑家休息。？

女孩不得不去她的月经之家休息。(省略家或房子)

也许她在医生那里。

也许她在医生的办公室。(诊所省略)

所以，在布莱克先生家可能意味着:

在布莱克先生家。例如:

这附近没有餐馆，你必须在布莱克先生家吃晚饭。？

这附近没有餐馆。你一定是在布莱克先生家吃饭。

在布莱克先生的商店里。例如:

你在布莱克先生那里理发了吗？

你在布莱克先生的理发店理发了吗？

在布莱克先生的诊所里。例如:

汤姆今天病了，他现在可能在布莱克先生家。

汤姆今天生病了。现在他可能在布莱克先生的诊所里。