30篇英语短文的翻译
有人说我们的地球应该叫水球。这是有道理的，因为我们居住的星球是有水的，71%的表面积被水占据。在宇航员眼中，地球是一个蓝色的球，在太阳系大家庭中非常灿烂独特。地球水资源量巨大，总计654.38+0.386亿立方千米。其中，96.5%在海洋中；1.76%在冰川、冻土、积雪中呈固态；1.7%在地下；其余的分散在湖泊、河流、大气和生物体内。所以可以说，从天空到地下，从陆地到海洋，到处都是水的世界。
惊天动地的水循环，世界的水是一个相连的整体。在阳光的照射下，海水在不断蒸发，水蒸气在海洋上空扩散；部分水汽被气流带到陆地上。冷的时候凝结成微小的水滴，变成云。当它落到地上时，就是雨或雪。雨雪水落到地面后，有的流进坑洞，有的渗入地下，有的流进沟壑，汇成河流，奔向海洋。无数的水滴每时每刻都在环游世界。水循环保证了人类淡水的供应。知道了水的循环，就可以解释:云的故乡在哪里？为什么河流总是日夜不停地流动？为什么千百年来，那么多江河河流都流入海洋，海洋却没有泛滥？
淡水从哪里可以进入地球上的水中？虽然数量巨大，但能被人们直接用于生产生活的却少得可怜。首先，海水又咸又苦，不能饮用，不能灌溉，不能用于工业。其次，淡水只占总水量的2.6%左右，大部分(99%)都冻结在远离人类和冻土的南北层面，无法使用。只有不到65，438+0%的淡水，分散在湖泊、河流和地下。与世界上的全部水体相比，淡水的数量实际上是九根牛一毛。
我们的水球
有人说，我们的地球应该叫水球。这是一个原因，因为我们的生活，而我们的星球是水表面积的71%被水占据。宇航员们认为，地球是一个蓝色的球体，非常璀璨，太阳系是独一无二的。地球有非常大的水量，总计138.6亿立方千米。其中，96.5%在海洋、冻土、冰川、积雪中覆盖，是固态；1.7%在地下，其余的，分散在湖泊、河流、大气和生物体内。因此我们可以说，从天空到地面，从陆地到海洋，水遍布全世界。
翻天覆地，世界水循环水是一个整体的联系。海水在阳光的照射下，不断蒸发，在海面上空热气腾腾，一部分水蒸气被带到陆地上，空气经过它们变凉凝结成小水滴变成云，落到地面上就是雨或雪，着陆后，一些雨水流到凹陷的凹坑里，有的渗入地下，有的进入小凹槽，汇成河流，奔向海洋。世界巡回赛中时刻保持地面的无数水滴。水循环保证了人类的淡水供应。知道了水循环以后，你就可以解释了:云的故乡在哪里？为什么河流总是日夜流淌？为什么会有成千上万条河流流入大海，而海洋失踪泛滥？
地球上的水，虽然有巨大的淡水，而且可以直接被人们生活和生产使用，但是很少。第一，海水又咸又苦，不能饮用，不能灌溉农田，很难用于工业。其次，淡水只占总水量的2.6%左右，其中大部分(99%)冻结在远离人类两级的北方和南方的永冻带，无法利用，不到1%的淡水，它们散布在湖泊、河流和地下。与世界总水量相比，淡水实在微不足道。
2.挥发性有机化合物
室内空气中的VOCS主要来源于各种建筑和装修材料，如油漆、涂料、胶粘剂、室内装修产品、空气消毒剂、农药等化工产品、燃料燃烧、烹饪、环境烟草烟雾、日用化学品等。VOCS对人体黏膜最常见的刺激是对眼、鼻、喉的刺激，引起眼睛刺痛和干涩感，眨眼频率增加，常伴有流泪或无其他症状，眼部分泌物增多。泪膜稳定性降低，泪液中细胞含量发生变化，如白蛋白浓度升高，干涩，刺痛，流鼻血，鼻塞，咳嗽，声音嘶哑，鼻咽部嗅觉改变。咽部检查显示咽喉充血发炎。皮肤经常干燥，发痒，刺痛，出现红斑。严重的VOCS污染可导致神经精神功能障碍和痴呆。许多挥发性有机化合物也会导致过敏性肺炎。
2、挥发性有机化合物(VOCS)
室内空气中的VOCS主要来源于各类建筑和装修材料，如油漆、涂料、粘合剂、室内装饰用品、空气消毒剂、农药和化学产品释放以及燃料燃烧、烹饪、环境烟草烟雾、日用化学品等。VOCS对人的各种粘膜的刺激最常见的是对眼睛、鼻子和喉轮的刺激，引起眼睛刺痛和干涩感，眨眼频率增加，而且频繁，没有其他症状的眼泪，眼睛分泌物增多。使莫勒稳定性降低，泪液细胞白蛋白浓度增加等内容物变化，出现鼻咽部干燥、刺痛、流鼻血和鼻塞，并可出现咳嗽、声嘶和嗅觉改变等。咽部检查可见咽喉充血、炎症。多见皮肤干燥、发痒、刺痛、红斑等。VOCS污染严重时可引起神经精神功能障碍和痴呆。许多挥发性有机化合物也会导致过敏性肺炎。
3.苯系
苯类化合物是VOCS中研究较多的一类化合物。室内常见的苯类化合物有苯、甲苯、乙苯、二甲苯等。，主要来自涂料、粘合剂、地板、家具，还有一些来自石油及其燃烧产物。国际癌症研究机构(LARC)已经证实苯是一种人类致癌物，接触高浓度的苯(127.6mg/m3)可能导致急性非淋巴细胞白血病。急性高浓度苯接触还可引起中枢神经系统抑制和发育不全性白血病。甲苯、二甲苯、乙苯在一定浓度下可刺激眼睛和上呼吸道粘膜，可引起疲劳、乏力、头痛、意识模糊和中枢神经系统抑制。高浓度时可引起脑病和脑萎缩，导致* * *共济失调。甲苯的急性毒性为神经毒性和肝毒性，二甲苯可产生急性肾毒性、神经毒性和胚胎毒性。
3、苯系物
苯系物在VOCS中的含量是研究较多的一类化合物，室内常见的苯系物含量包括苯、甲苯、二甲苯、乙苯等，主要来自涂料、粘合剂、地板、家具，部分来自石油和燃烧产物。国际癌症研究机构(LARC)已证实苯为人类致癌物，接触高浓度苯(127.6 mg/m3)有发生急性非淋巴白血病的危险；急性高浓度苯暴露还可引起中枢神经抑制和发育异常性白血病。甲苯、二甲苯、乙苯在一定浓度下可刺激眼睛和上呼吸道粘膜产生刺激，并可引起疲劳、虚弱、头痛、意识模糊和中枢神经抑制；在高浓度时，可引起脑萎缩，引起脑病和共济失调。甲苯的急性毒性为神经毒性和肝毒性，二甲苯可产生急性肾毒性、神经毒性和胚胎毒性。
4、NH3(氨)
室内空气中的氨也可以来自室内装修材料，如防冻剂、粘合剂、烫发剂、人体分泌物、建筑物主体结构中添加的代谢产物等。氨会刺激人的眼睛和呼吸道粘膜。低浓度时主要是刺激症状，如眼睛痒、眼睛干涩、打喷嚏、喉咙干、流鼻涕等。高浓度时，可产生炎症。氨的溶解度极高，所以主要刺激和腐蚀人体上呼吸道，削弱人体对疾病的抵抗力，有呼吸道疾病的人更要注意。短时间内吸入大量氨后可出现流泪、咽痛、声音嘶哑、咳嗽、痰中带血丝、胸闷、呼吸困难、头晕、头痛、恶心、呕吐、乏力等症状。严重者可引起肺水肿和成人呼吸窘迫综合征。
4、NH3(氨)
室内空气中的氨也可以来自室内装修材料，如建筑主体结构中加入的防冻剂、粘合剂、烫发剂、人体分泌物和代谢产物等。氨对人的眼睛和呼吸道有刺激性，低浓度主要是刺激症状，眼痒、眼干、打喷嚏、咽干、流鼻涕，高浓度可产生炎症。氨的溶解度极高，所以主要对人体上呼吸道有刺激和腐蚀作用，减弱人体对疾病的抵抗力，对于呼吸道有病的人要注意。短期吸入大量氨后可出现流泪、咽痛、声音嘶哑、咳嗽、痰可冒丝、胸闷、呼吸困难，可伴有头晕、头痛、恶心、呕吐、乏力等。严重的可产生肺水肿、成人呼吸窘迫综合征。
5.臭氧
室内O3主要来自复印机等办公设备和室外。O3的强氧化性对人体健康有害。短期臭氧暴露后，肺功能水平可能会迅速下降。O3的嗅觉阈值为40μ g/m3，当低于100μ g/m3时，视为无效应剂量浓度。当达到200μ g/m3时，可刺激易感人群的眼、鼻、咽粘膜。当浓度达到300μ g/m3时，近30%的人感到粘膜刺激。15%人一秒最大呼气流量下降；当达到400μ g/m3时，50%的人出现刺激症状，25%的人一秒最大呼气流量下降。当O3浓度为4.28mg/m3(2ppm)时，短期接触可出现呼吸道刺激、咳嗽和头痛症状，在此浓度下接触2小时后可出现呼吸困难和胸痛。低浓度O3长期作用可抑制人体免疫功能。
5、臭氧(O3)
室内O3主要来源于复印机和室外设备。O3的强氧化力对人体健康有害作用。人群短期接触O3后可出现肺功能水平急剧下降。气味的阈值为40o 3μg/m3，在65438±000μg/m3以下，被认为是无效应剂量浓度。200μg/m3可使易感者的眼、鼻、喉粘膜产生刺激，当浓度达到300μg/m3时，近30%的人有粘膜兴奋，第二大人群的呼气流量下降15%；高达400μg/m3时，50%的人群产生刺激症状，25%的人群出现第二大呼气流量下降。O3浓度在2ppm m3 (4.28 mg /)时，短时间接触可出现呼吸道刺激症状、头痛、咳嗽，在此浓度下接触2小时可出现呼吸困难、胸痛。低浓度O3长期作用会抑制人体的免疫功能。
6.硫化氢(H2S)
室内H2S污染主要来自下水道、生活垃圾、污物等。此外，人体呼出的气息、汗液、尿液和粪便也能排出H2S。H2S是一种无色气体，有臭鸡蛋味，对中枢神经系统和上呼吸系统有强烈刺激，易引起中毒。低浓度H2S中毒的症状是头痛、头晕、恶心和呕吐。高浓度H2S中毒的症状是昏迷、突然失去知觉、窒息和死亡。
室内空气的二次污染主要是由于空调系统的使用造成的。空调对人体健康的危害可分为三类:急性传染病、过敏性疾病(肺炎和哮喘)、不良建筑综合症。在空调环境中工作和生活的人容易疲劳、头痛、胸闷、恶心、嗜睡、感冒，这就是所谓的“空调综合症”。
6、硫化氢(H2S)
室内H2S的污染主要来自下水道、生活垃圾、污物等，此外，人体的呼吸、汗液和尿液等也会排出H2S。H2S是无色有臭鸡蛋味的气体，对中枢神经系统、上呼吸系统有强烈刺激，易引起中毒。低浓度H2S中毒症状为头痛、头晕、恶心、呕吐，高浓度H2S中毒症状为昏迷、意识突然丧失、窒息死亡。
室内空气二次污染主要是由使用空调控制系统造成的。空调对人体健康的损害可分为三类:急性传染病、过敏性疾病(肺炎和哮喘)和不良建筑综合症。空调环境下生活和工作容易出现疲劳、头痛、胸闷、恶心、嗜睡，容易感冒，即所谓的“空调综合症”。