布朗女士用英语怎么说？

布朗女士在英语中被翻译成“布朗夫人”。这是一个常见的英文翻译，用来表示已婚女性的尊称。英语中“夫人”是“Missus”的缩写，用于称呼已婚女性，相当于汉语中的“夫人”。在正式场合，或者在书信、电子邮件等书面文件中，“夫人”通常是对已婚女性的礼貌称呼，后面是她的姓，如“布朗夫人”。

“夫人”这个称呼通常用于成年女性，表示尊敬和礼貌。相比之下，“小姐”用于未婚女性，而“女士”是一个中性称谓，可以用来表示已婚或未婚女性，避免对女性婚姻状况的具体猜测。

值得注意的是，在英语中，人们通常用姓氏(surname)加“Mrs .”来称呼一位已婚妇女。这种称呼在正式礼貌的场合很常见，比如商务会议，学校家长会等等。

一般来说，“布朗太太”的用法很常见。这是一种礼貌而正式的称呼已婚女性的方式，反映了英语中的文化礼仪。

除了正式的称呼形式“布朗夫人”外，人们在日常的口头交流中也可能使用简化形式，比如只称呼自己的姓为“史密斯夫人”或“约翰逊夫人”。这种用法常见于朋友、邻居或非正式场合。

但在正式文件、请柬或商务信函等书面文件中，通常更倾向于使用完整的称谓，即“夫人”后跟姓氏，以示尊重和礼貌。无论在什么场合，尊重他人的称呼习惯是交际中的基本礼仪，也是文化间相互尊重的体现。