我们想招收学生参加学校的文艺演出。

我们想招收学生参加学校的文艺演出。用英语可以表达为“我们要招学生参加学校的文艺汇演。”或者“我们想邀请学生参加学校的文化艺术表演。”。

其中，“招募”可指“招募”，“参加”可指“参与”，“艺术表演”，“文艺演出”均指“文艺演出”。这是一种正规公开的招聘方式，旨在吸引更多有才华、有兴趣的同学参加学校的文艺活动，同时也可以促进学校的文化建设和师生交流。