英语最后一段划线句分析？

许多报纸通过把记者赶下台而留下来。这句话是主要的系统表结构。很多论文的主语，stay是系动词，flowing是stay的表语，后跟Pushing Journey Overboard是方式状语。

保持漂浮，不能理解为“保持漂浮”，报纸保持漂浮，是维持运营的意思。By一般翻译为“通过”。把记者推下船就是“把记者推下船”，意思是一家报社把记者推出门外，也就是解雇，或者准确翻译为“裁员”。

很多报社靠裁员来维持生计或者维持运营。