新概念英语阅读第三册英语翻译！！！急！！！

我们教区的牧师总是为各种事情筹集资金，但他从来没有能够筹集到足够的钱来修理教堂的钟。教堂的钟很大。它曾经日夜打点报时，但多年前被毁，从此沉寂。

一天晚上，我们的牧师突然被惊醒，大钟又在报时了！他看了看表，现在才1点，但是时钟连续敲了13下才停。牧师拿着手电筒去钟楼看看发生了什么事。借着电筒光，他看到一个人，并立即认出那是当地杂货店老板比尔·威尔金斯。

“比尔，你到底在这里干什么？”牧师惊讶地问。

“我想把这个钟修好，”比尔回答道。“几个星期以来，我每天晚上都来钟楼。嗯，我想给你一个惊喜。”

“你真让我吃惊！”牧师说:“也许你同时叫醒了村里的所有人。”然而，我很高兴时钟能再次报时。"

“这就是问题所在，牧师，”比尔回答道。“是的，钟能报时，但恐怕每隔1点钟，它总要敲13下。

现在，我对此无能为力。"

“人们会习惯的，比尔，”牧师说。“13不如1，但比1不敲强。走，我们下楼去喝杯茶。”