带翻译阅读的英语短篇小说
带翻译的英语短篇小说
一天,季良去见魏王,报告说:
一天,季梁去见王维,报告说:
“当我在这里的时候,我看见一个人在路上赶着一辆马车急匆匆地向北走。
“这一次,我来的时候,看见路上有一个人,驾着马车往北走,走得很匆忙。
“我问他:‘你这么匆忙要去哪里?'
“我问他,‘你这么急着去哪儿?’
他回答说:‘我要去楚国。'
他回答说:‘我要去楚国。’
“我说:‘如果你想去楚国,你应该去南方。
“我说,‘你去楚国,就该往南走。
你为什么要去北方?你走错路了!'
怎么去北方?你走错路了!'
他说:`我的马又大又壮。它能跑得像飞一样快。多跑一点没关系。'
“他说,‘我的马很好。它又高又大。它跑得像飞一样快。跑多了也没关系。”
“我告诉他:`虽然你的马很好,但你走错了方向。'
“我告诉他:‘你的马虽然好,但是你去楚国的方向错了!
“他说:`没关系。我有很多钱。'
“他说,‘没关系,我有很多钱。’
“我又告诉他:‘虽然你有很多钱,但这不是去楚国的路。'
“我又告诉他:‘虽然你有很多钱,但这不是去楚国的路!’
“他说:`没关系。我的司机又好又壮。'
“他说,‘没关系,我的马车夫不错。他很强壮。
“最后我告诉他:‘虽然你的司机又好又强壮,但这不是去楚国的路。’
“最后,我告诉他,‘你的车夫不错,但这不是去楚国的路!’
魏王脱口而出:“唉,这人太固执了。
王伟脱口而出,“唉!这个人真的很固执。
他没有意识到,如果他的方向是错误的,他装备得越好,他就会离目的地越远。"
他不知道方向错了。条件越好,他就离目的地越远。"
英语短篇小说及翻译第二部分
从前,楚国有一户人家祭祀他们的祖先,然后他们会奖励在仪式中帮忙的人一壶酒。
从前,楚国有一户人家。祭祀完祖先后,他们把祭祀时用过的一壶酒给了帮忙干活的人。
有许多帮手,但只有一壶酒。
做事的人多,酒却只有一壶。
谁应该喝?
你在为谁喝酒?
有人提议:“每人在地上画一条蛇。谁画得最快最逼真,谁就能得到这瓶酒。”
有人提议:“大家在地上画一条蛇,谁画得快,长得像,就把这壶酒给谁喝。”
每个人都认为这是个好主意。
大家都觉得这个方法很好。
一个人画得很快,一眨眼的功夫就画完了,并且得到了那罐酒。
有一个人画得很快,一眨眼的功夫,就把蛇画完了。这瓶酒是他的。
这时,他看到其他人还没有完成,所以他想再一次炫耀他的技能。
但是,这个时候他看着别人画的不好,就想再炫耀一下自己的能力。
他骄傲地说:“你真慢!我来补充几个蛇脚。”
他骄傲地说:“你画得多慢啊!让我再画一些蛇脚!”
他左手拿着酒壶,开始用右手给完成的蛇添脚。
他左手拿着酒壶,右手开始给画的蛇添脚。
当他刚刚给蛇加上脚的时候,另一个人完成了他的画。
当他在修理他的脚时,另一个人画了一条蛇。
他立刻抓起酒壶,说:“蛇是没有脚的。你怎么能给它加上脚呢?第一个画完蛇的是我,不是你。”
并马上抓起酒壶说:“蛇是没有脚的。你为什么画你的脚?”第一个画好蛇的是我,不是你!"
说完这些,这个人心安理得地喝了酒。
那人说完,就问心无愧地开始喝酒。
英语短篇小说及翻译第三部分
一天,一只大老虎在茂密的森林里寻找食物。
一天,在一片茂密的森林里,有一只大老虎正在寻找食物。
一只狐狸碰巧匆匆走过,于是老虎猛扑过去抓住了狐狸。
一只狐狸刚刚跑过老虎。于是,老虎猛扑过去,抓住了狐狸。
就在这个时候,狐狸突然想到了一个让自己摆脱困境的好主意。
这时候狐狸眼珠子骨碌一转,急中生智。
它鼓起勇气,对老虎说:
鼓起勇气对老虎说:
“你敢吃我吗?”
“你怎么敢吃我?”
老虎吃了一惊,问道:“为什么不呢?”
“为什么不呢?”老虎愣住了。
“上天派我来统治你们所有的动物。如果你吃了我,你将违抗天庭的命令。好厚的脸皮!”
“上帝派我来管理你的动物。如果你吃了我,你就违背了上帝的命令。我看你胆子多大。”
老虎一时被蒙蔽了,松开了爪子。
老虎立刻被蒙上眼睛,松开了爪子。
狐狸骄傲地摇着尾巴说:“我带你去见其他动物,让你看看我的力量和威望。”
狐狸骄傲地摇着尾巴说:“我带你去见所有的动物,让你看看我的威望。”
狐狸和老虎一前一后,向森林深处走去。
狐狸和老虎一前一后,向森林深处走去。
狐狸非常骄傲,摇着头,摇着尾巴。
狐狸大摇大摆地摇着头。
老虎半信半疑,四处张望。
老虎半信半疑地环顾四周。
野猪、鹿、瞪羚、裸羚等。在森林里,我看见一只狐狸趾高气扬地走着,完全不同于往常,我不明白是怎么回事。
森林里的野猪、鹿、羚羊、兔子,看到狐狸大摇大摆的样子,和平时很不一样,想不通这是怎么回事,为什么。
但是当他们看到狐狸的身后时:“哦,一只大老虎!”野生动物,无论大小,都在逃命。
狐狸再回头一看,“啊,是只大老虎!”“大大小小的野兽都被吓跑了。
狐狸非常高兴,对老虎说:
这时候,狐狸幸灾乐祸地对老虎说:
“看,谁不怕我?”
“你看,谁不怕我?”