请尽快发送文件。

请尽快发送文件。

所有文件我都打印好了，12份，明天早上发。

我已经把所有的文件打印了12份，明天早上会发出去。

如果您收到我们发来的邮件，请回电/发邮件/发短信给我们。

如果收到我们的邮件，请通过电话/电子邮件/短信回复我们。

我已经把货物/书寄给你了。要检查的注释

我已经把货物/书送给你了。请注意。(注:英语不习惯“请检查”这种表达方式)或者:

请找到我寄给你的货物/书。

我们已经给你邮寄了五包茶叶，请在收到后通知我们。

我们已经邮寄了5袋茶叶给你。请通知我们你的收据。或者:

当他们被收到的时候请让我们知道。

我打不开你发给我的邮件/文件。

(这个文档也指word，那种电子版的。)

被动:你发的邮件/文档(或doc)我打不开。

主动:我无法打开您发送的电子邮件/文档(或doc)。

你好，原文翻译供参考。如果不明白，可以继续提问。

如果答案对您有帮助，请点击本页的“选择满意答案”按钮。