王·《驴鸣》的文言文翻译
1.孙楚翻译了驴的歌。他急于挽救自己的生命。他四十六岁,同时被埋葬。所有的圣贤都到了。孙楚之敬经济,后来哭得特别伤心,客人都忍不住哭了。哭完之后,他对着棺床说:“你妈妈一直喜欢我做驴子,我就做给你妈妈看。”身体听起来像现实,所有的客人都笑了。楚古曰:“诸王不亡,王姬亡!”
王绩死于四十六岁。他死后,被封为骠骑将军。在他即将下葬的时候,当时所有的名人都来参加葬礼。孙楚一直很尊重王姬,来晚了。为王姬哭的很伤心,所有的客人都没有流泪。
哭完上吊,孙楚对着王姬的棺床说:“你经常喜欢我学驴叫。现在我又要为你学驴叫了。”孙楚扮成驴的样子很像,还能模仿驴叫的声音,附近的客人都笑了。孙楚看了看四周说:“你没死,王姬死了!”
2.英文翻译原文:(1)驴在野外行走,闻到草虫的声音,想听听。问:(2)冬天,蚂蚁把夏天得到的食物拿出来,另一只虫子来到蚂蚁面前,让它给自己一些食物。蚂蚁说:“你为什么不在夏天储存一些食物过冬呢?”虫子说:“我在夏天唱歌。”蚂蚁笑着说:“既然你夏天在唱歌,那你冬天就应该冬眠。”三:两个人走在一起,其中一个人在路边捡了一把斧子,对同伴说:“我捡了一把斧子。”他的同伴说:“不要说‘我’,你应该说’。我遇到了丢了斧子的人,在路边寻找。发现它的人说:“这次我们要倒霉了。”他的同伴补充道:“不要说‘我们’,要说‘我’。”只有能跟你* * *的人,才能跟他有钱。第四,一个人想出城,租了一头驴。当时的天气。就躺在驴肚子下面遮阳。但驴肚子下面只能躺一个人,行人和赶驴的都争先恐后地躺着。赶驴的说:“我把驴租给你了,但是我没有把驴的影子租给你。”行人说:“我租了你的驴,所以驴的影子应该是我的。”他们争论了很久,回头一看,那头驴已经被晒伤了。