如何翻译风口浪尖上的英语?

在风口上翻译过来就是:在路口;在尖端

双语示例:

他处于小角色和中等名气之间。

作为一个配角,他现在是小何的萌芽。