骚哥英语
这是一首犹太民歌,在1926年由一个叫亚历山大·维廷斯基的俄罗斯人用俄语首次演唱。是дорогокдлинн。1968年,威尔士民谣歌手玛丽·霍普金演唱了这首歌的英文版《那些日子》,成为欧美流行音乐史上难忘的经典。这首非常怀旧的歌曲讲述了一段美好的往事,曲调清晰地透露出犹太民族在混乱中坚韧不拔、自强不息的可贵品格。20世纪90年代初,列宁格勒牛仔乐队和罗素红军乐团分别用英语和俄语演唱了这部伟大的作品。场面壮观,气势磅礴,似乎向人们展示了新俄罗斯自强不息的精神。
歌名:那些日子
歌手:爱马仕家庭乐队
原创歌曲:玛丽·霍普金
歌词:吉恩·拉斯金
鲍里斯·福明作曲
专辑:冠军!-最受欢迎的体育场
发布时间:2010-01-01
中英文歌词:
从前有一家酒馆
很久以前有一家旅馆。
我们过去常常举杯庆祝
我们要在那里举杯,换换口味
还记得我们如何笑着消磨时光吗
你还记得如何用笑声消磨时间吗
想想我们会做的伟大的事情
梦想你想做的每一件大事?
那些日子,我的朋友
旧情,我的朋友
我们以为它们永远不会结束
我们想永不结束。
我们会永远唱歌跳舞
我们将整天唱歌跳舞。
我们会过自己选择的生活
我们以自己的方式生活。
我们会战斗,永远不会输
我们奋斗,从不认输。
因为我们年轻,肯定会有自己的路。
因为我们年轻,所以我们一定会赢。
啦啦啦啦...
啦啦啦。.....
然后忙碌的岁月从我们身边匆匆而过
然后忙碌的岁月飞逝。
我们在路上丢失了我们的星空观念
我们在路上失去了明星般的理想。
如果我偶然在酒馆见到你
如果我碰巧在酒店看到你
我们会相视一笑,然后说
我们相视一笑,说道
那些日子,我的朋友
旧情,我的朋友
我们以为它们永远不会结束
我们想永不结束。
我们会永远唱歌跳舞
我们将整天唱歌跳舞。
我们会过自己选择的生活
我们以自己的方式生活。
我们会战斗,永远不会输
我们奋斗,从不认输。
那些日子,哦是的,那些日子
旧情,旧情。
啦啦啦啦...
啦啦啦。.....
就在今晚,我站在酒馆前
今晚我站在酒店门口。
一切似乎都不像以前了
一切都和以前不一样了。
在玻璃里,我看到一个奇怪的倒影
我在镜子里看到一个奇怪的影子。
那个孤独的女人真的是我吗
那个孤独的女人真的是我吗?
那些日子,我的朋友
旧情,我的朋友
我们以为它们永远不会结束
我们想永不结束。
我们会永远唱歌跳舞
我们将整天唱歌跳舞。
我们会过自己选择的生活
我们以自己的方式生活。
我们会战斗,永远不会输
我们奋斗,从不认输。
那些日子,哦是的,那些日子
旧情,旧情。
啦啦啦啦...
啦啦啦。.....
门外传来熟悉的笑声
门外传来熟悉的笑声。
我看见你的脸,听见你呼唤我的名字
我看见你,听见你叫我。
哦,我的朋友,我们老了,但没有变聪明
朋友们,我们在变老,但没有变聪明。
因为在我们心中,梦想依然如故
因为在我们心中,梦想依旧。
那些日子,我的朋友
旧情,我的朋友
我们以为它们永远不会结束
我们想要永不停止。
我们会永远唱歌跳舞
我们将整天唱歌跳舞。
我们会过自己选择的生活
我们以自己的方式生活。
我们会战斗,永远不会输
我们奋斗,从不认输。
那些日子,哦是的,那些日子
旧情,旧情。
啦啦啦啦...
啦啦啦。.....