英语阅读理解翻译
下面我给你整理了英语阅读理解练习题、答案和翻译,适合高中生的阅读练习。希望你喜欢!
第一条:
士兵和其他军人穿着带有各种其他符号的制服来表明他们的身份。但在商界,每个人都穿着或多或少相似的西装,你无法一眼看出谁的级别比谁高或低。那么商界的人是如何表现自己的优越感的呢?两位研究人员尝试用一系列无声电影来研究这个问题。他们让两个演员扮演经理。和一个访客,每次都要交换角色。在这个场景中,一个人在他的办公桌前扮演一个主管的角色,而另一个人则扮演一个访客,敲门,打开门,走近桌子讨论一些业务事宜。
观看电影的观众被要求根据地位来评价主管和来访者。一套关于地位的规则开始从评级中显现出来。当来访者在门内停下来和房间另一边坐着的人说话时,他表现出了最起码的身份。当他走到办公桌的一半时,他被认为更有地位,当他直接走到办公桌前,站在坐着的主管的正前方时,他的地位最高。
另一个影响来访者在观察者眼中的地位的因素是敲门和进入之间的时间。对于坐着的经理来说,他的状态也受到听到敲门声和回答之间的时间的影响。来访者越快进入房间,他的地位就越高。高管回答的时间越长,他的地位就越高。
41.两位研究人员设计的实验旨在找出答案
a .行政人员和来访者是如何开展业务的B .如何区分行政人员和来访者
c .如何一眼看出商人d .商人如何表明身份
哪一项陈述最能概括这篇文章?C
A.主管的地位比来访者高。军人穿制服,但商人不穿
一项研究揭示了一套关于商人地位的规则。在研究中使用一系列无声电影是一个好方法。
43进入房间后,来访者离主管越近,_D__
b .他的地位越低
这越影响他的地位,他的地位越高
44.坐着的人回答敲门声的时间越长,__A___
a .他的地位越高b .这对他的地位影响越小
c .他的地位越低,这就越影响他的地位
45.哪个陈述是不正确的?B
士兵们穿着带有各种标志的制服,这样人们一眼就能看出他们的身份。
B.在实验中,一个演员扮演执行官,另一个扮演坐着的人
C.商务人士穿类似的西装。
d .观看电影的观众根据地位来评价主管和来访者。
士兵和军队中的其他人应该穿制服,衣服上有各种标志来表明他们的身份。但是在商界,几乎每个人都穿几乎一样的衣服。乍一看,很难分辨出地位的高低。那么,在商业中,如果人们表现出他们高人一等怎么办?
两位研究人员试图通过一系列的哑剧来研究这个问题。剧中只有两个演员,分别扮演经理和访客的角色,每次都要交换角色。剧中经理正坐在办公桌前,来访者敲门,推开门,走到办公桌前,和经理谈生意。
观众被要求说出经理和来访者之间哪个职位更高。从观众的意见中总结出一组状态。当来访者站在刚进门的地方,隔着房间和经理说话,说明来访者的地位最低。当来访者站在门和桌子之间时,他的位置较高;当他径直走向桌子,站在经理面前时,他的地位是最高的。
在观众看来,影响来访者状态的另一个因素是他敲门和进入房间的时间间隔。对于坐在那里的经理来说,他的位置受到听到敲门声和回答的时间间隔的影响。来访者越早进入房间,他的地位就越高。
经理越晚开门,他的地位就越高。
第二条:
表演是一个如此拥挤的职业,以至于给一个想走上舞台的年轻人的唯一建议是?唐?t!?。但是试图阻止一个觉得他必须行动的人是没有用的,尽管他成名的机会很渺茫。正常的开始方式是去看戏剧。通常只有表现出前途和天赋的学生才被录取,课程持续两年。然后,年轻的男演员或女演员开始在一家戏剧公司工作,通常是担任助理舞台监督这意味着做剧院里所有的工作,偶尔出演很小的角色这的确是一项非常艰苦的工作,工作时间长,工资低。
当然,有些人没有经过长期艰苦的训练,却有非凡的机会获得名声和成功。例如,康妮·普拉特只是一个在自行车厂工作的普通女孩。一天早上,一位电影制片人开车经过一个公共汽车站时,碰巧看到了她。他停下来,下车和那个女孩说话。他问她是否愿意去电影制片厂做一个测试,她认为他是在开玩笑,然后她生气了,说她要报警。制片人花了20分钟才使康妮相信他是认真的,测试成功了。几个星期后,她和当时最著名的演员之一演对手戏,但是这样的机会千载难逢
从一开始,作者就明确指出表演是一种职业
对年轻人来说太难了
c .对于身材苗条的人,只有d .一个人可以不经过特殊训练就进入
37.对于一个觉得必须采取行动的人来说,很可能是
他最终会成为一名电影明星。他会成为一名舞台监督
他将会得到丰厚的报酬。他将会一事无成
38.一天早上,电影制片人发现康妮·普拉特正在睡觉
a .在自行车厂工作b .开着她的车从他身边经过
c .去电影制片厂d .等公共汽车
39.测试后几周。康妮·普拉特发现她自己__B___
世界上最著名的女演员
c .与世界上最伟大的演员一样著名d .不亚于当时的主要演员
40结束语?像这样的机会千载难逢?手段D
这是偶尔发生的事情。这是一个非常有利可图的机会
这是一个非常难得的机会
娱乐圈是一个人口密度很高的职业。对想上台的年轻人唯一的建议就是不要进。但劝阻那些明知成功机会渺茫却执意成为演员的人是没有用的。做演员通常的方式是去戏剧学院深造。通常这里只接受有前途和有天赋的学生,课程需要2年。之后,年轻的女艺人或男艺人以舞台助理的身份参与剧团的工作。这意味着做所有与舞台和偶尔跑龙套有关的事情。这真的很难。工作时间长,工资少得可怜。
当然,有些人是通过不寻常的机会,而不是长期的艰苦训练,获得了名望和成功。比如康妮·普拉特,原本是一家自行车厂的普通女工。一天早上,在公共汽车站等车的时候,她被一个开车经过的电影制片人发现了。制片人停下来和她说话,问她是否愿意在演播室试镜。康妮认为他只是在开玩笑。最后她生气了,威胁要报警。最后,制片人花了20分钟让康妮相信他是认真的。试镜很成功。几周后,她在一部戏中与一位著名演员演对手戏,担任女主角。然而,像这样的机会很少。
;