七年级英语课本(牛津版)p62的阅读和翻译。
一个星期天的早上,米莉和艾米去阳光公园,他们喜欢在那里聊天。像往常一样,他们坐在一棵大树下。突然,他们听到大树后面的灌木丛中传来一阵低语。他们转了一圈,没发现什么异常。他们害怕了。米莉问:“有人在吗?”没有人回答。他们仔细听着,又听到了那个奇怪的声音。这两个女孩非常害怕,所以他们跑得很快。在路上,他们看到了安迪。“怎么回事?”安迪问。“公园里有怪物,请帮帮我们。”米莉说。安迪说,“真的吗?多给我讲讲。”于是米莉告诉安迪刚刚发生的事情,安迪去了公园,站在树下仔细听着。然后,他听到了耳语,看了看树后,听到了另一个声音。他现在一定听到了从灌木丛里传来的声音。他仔细搜索,“哦!就在这里。”安迪自言自语道。他在灌木丛中发现了一只小猫。它非常虚弱。当它呻吟时,听起来像耳语。
安迪把小猫放进盒子里,然后去找米莉和艾米。他们两个仍然很害怕。安迪打开盒子,给他们看了所谓的“怪物”。“‘这是公园里的怪物,’”安迪说。米莉和艾米非常惊讶-这只是一只小猫!那天之后,他们把小猫送到了动物中心,在那里人们会好好照顾它。
第二个星期天,米莉和艾米又去了阳光公园,在那里玩得很开心。他们不再害怕了。