拉丁语和英语有什么区别？

英语受拉丁语影响，但不受拉丁语影响。

原始印欧语是他们共同的祖先，但是经过n多年的发展，拉丁语和古英语已经没有任何相似之处了。但由于英国在1066年被法国人入侵，不仅被法国统治了数百年，而且语言也发生了很大的变化。

1拉丁语

拉丁语是古罗马人的语言。为了记录这种语言，罗马人借用希腊字母创造了拉丁字母。起初，这个集合中只有265，438+0个字母。

aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss TT Vv Xx Yy。

KKJJZUUWW都是后期开发中加入的。

拉丁文一般指用拉丁字母书写的拉丁文。

下面的拉丁文，感受一下。

我们的天父在克里士，我们的天父。

请原谅我们的罪行。

在拉丁语中，u和v是混合的。

2古英语

当然，古代英国人使用的语言是古英语(或盎格鲁-撒克逊语)。为了记录自己的语言，他们借用了拉丁字母，并自己进行了改革。

这里有一段古英语，你可以感受一下。

f？0?你好吗？0?6ú ?0?6e eart on heofonum，

福尔吉夫苏雷杰尔塔斯

它和上面的拉丁文意思一样

不学古英语，英国人是听不懂的，就像我们古中国人一样。

翻译成可以理解的

我们的天父，他在天堂

原谅我们的罪过

(art是早期英语中are的第二人称单数。)

你可以看到úre，发音为我的发烧，已经演变成我们的，

Forgyf进化成了原谅。

3对现代英语的发展

从65438年到0066年，英国发生了巨大的变化。盎格鲁撒克逊人在自己的土地上被诺曼底公爵打败，落入法国人的统治之下，于是法语成为英国的官方语言，渐渐地大量法语借词涌入英语。法语是拉丁语的后裔之一。通过作为媒介的发展，英语借用了大量的拉丁语。

从这个时期开始，这种语言被称为中世纪英语、早期现代英语和现代英语。

再加上语音的变化，我们今天看到的英语已经远远不是古英语了，只剩下一些日常生活中使用的词汇，大部分来自法语和拉丁语。

国家解释期望治疗数据街道参加正常的不同正义状态国家相似性...很多像这样的词来自罗马式家族(拉丁语的后裔)。

就像楼上说的，就像日本人和中国人的关系。更近了。

如果楼主想区分英语母语单词和拉丁单词，

最好的方法是学习拉丁语和古英语。

并找到后缀

英语使用-行动，如民族国家，行动行动

-ic，喜欢音乐，浪漫。

-tor，如讲述人、管理员

简而言之，一点拉丁语知识可以帮助你找到这些单词。

Patrick_lee说(英国被罗马占领，拉丁语成为官方语言是在英国有任何文字之前)。罗马占领不列颠的时候，土著是凯尔特人，而撒克逊人是在罗马人离开不列颠的时候来到岛上的，这个时候拉丁语真的对英语没有太大的影响。