生化危机问题我在玩生化危机的时候第一次说的英语有两个版本。

事实上,“森林中的战斗”的英文单词应该是“ResidentEvil ”,可以翻译为“城堡的恶灵”；“拜尔喜泽”的英文单词是“BIOHAZARD”，可以翻译为“生化危机”。记得有个方言版的读音，比如“砸药。”...

不同的是ResidentEvil是欧版或者美版的名字，BIOHAZARD是亚方的名字。原因大概是有一个乐队在美国注册的名字叫BIOHAZARD，所以那里的游戏名“ResidentEvil”就是residennevil。

生化系列的大部分，亚洲版没有欧版那么血腥和难。