实用英语口语:“煎蛋”怎么说
煎蛋是每个人都喜欢吃的东西。鸡蛋是一种很好的食物,但是它的缺点是胆固醇高。但是普通人一天吃一个还是可以的。如果你去餐馆吃早餐,或者在酒店吃自助早餐,你可能不会忘记点一个荷包蛋。
荷包蛋有不同的做法。有的希望蛋黄老一些,有的希望嫩一些。有的需要只煎一面,有的需要双面煎。在英语中,这些有不同的版本。
如果你喜欢吃单面煎的荷包蛋,你应该告诉服务员你要单面煎的鸡蛋。“向阳面”的意思是“太阳的一面”,因为蛋黄像太阳一样是圆的、黄色的,而“向阳面朝上”的意思是“蛋黄朝上”。放在整个句子里:
我想要单面煎的鸡蛋。
如果你想要两面都煎的鸡蛋,你可以说你想要“两面都煎一下”,意思是鸡蛋反过来煎。例如,有两个人在餐馆吃早餐,每个人想要不同的荷包蛋:
m:小姐,我要两个荷包蛋,只要煎一面,另外再加一点香肠。
小姐,我要两个荷包蛋,只要煎一面。外加一点香肠。
外宾:不是我。我不喜欢看到我的蛋用黄色的大眼睛盯着我。小姐,我要煎两个鸡蛋,但不要太老。我不要,我不喜欢两个大蛋黄象眼。