六人英语短剧
第一幕
在歌剧《汉尼拔》的排练中,两个新剧团经理来到剧院观看。女高音卡洛塔是剧团的支柱,她正在唱歌,突然一个沙袋从舞台顶部掉下来,差点要了她的命。在演员们的惊呼声中,陪唱的姑娘们尖叫着“幻影做到了”。卡洛塔又害怕又生气,离开了舞台,拒绝再演唱。剧团的芭蕾舞教练吉丽夫人走上前…
哦,一定是幻影,
马:幻影?我以前以为只是传说。我们该怎么办?
g:每次有演出时,5号包厢应该是空的。因为这是幻影的。给幻影的200万法郎应该继续。否则今天发生的事故不会停止。
马:这是个坏消息。但更糟糕的是,我们的女主角卡洛塔也是个坏脾气的女人,她拒绝出演这个角色。
g:不是很难。克里斯汀可以代替她。
马:克莉丝汀?
g:是的。虽然她是我们剧团的16,但是我从我女儿那里得知她正在跟一个秘密的老师学习唱歌。她唱歌的声音很好听。
马:好吧……好吧,既然我现在也不知道。克里斯汀可以试一试。
《汉尼拔》首演期间,坐在包里的拉乌尔子爵也是歌剧院的新股东,发现剧中的女主角是他年轻时的好朋友克里斯汀。演出结束后,拉乌尔去后台会见克里斯汀,并邀请她共进晚餐。克里斯汀很高兴见到她失散多年的朋友,但她拒绝了拉乌尔的邀请,因为她的音乐老师“音乐天使”对她非常严格。拉乌尔离开后,克里斯汀从镜子里卸妆时注意到幻影从镜子里出来。克里斯汀被他拖着,穿过镜子,仿佛进入了另一个世界。他们走下一级又一级楼梯,乘船穿过歌剧院的地下水池,最后来到幻影居住的密室。密室被高高的烛台环绕着。里面的布局精致高贵,却又陈旧寒酸。克里斯汀的音乐课是从《幻影》的钢琴声开始的。
我终于找到了我要找的人。一个能懂我音乐的人出现了。克里斯汀:第一次见到她,我就知道她就是我要找的人。现在我正在努力把她训练成最好的歌手。有一天她将能够在舞台上唱我的歌。
陈:他是一个多么了不起的人啊。他总是戴着面具。我对他一无所知。他的名字,他的背景,他来自哪里,只有我知道他是一个好人,帮助了我很多。也许他很丑。他长得怎么样?
… …
不,我可以肯定你不会对它感兴趣的。你永远没有机会看到我真正的样子。哦,已经天亮了。你应该去地下。
陈:再见
我想我们会很快见面的。
几天后
g:什么事经理?你看起来很担心。
马:很严重的问题。幻影给了我一封信。
g:内容是什么?
马:上面说他命令我们让克里斯汀在新剧中担任女主角。
高:似乎没有我想的那么糟。
马:但是卡洛塔不会同意的。
高:你现在打算做什么?
马:我选择卡洛塔,因为她现在更有名。她当然会让这部歌剧成功。
幽灵会采取行动做某事吗?
马:我希望他最好不要。现在加强守卫。这是我唯一能做的。
在演出中,克里斯汀扮演主角。演出结束,演员上台谢幕时,舞台上方的水晶玻璃吊灯上出现了幻影。他摇晃着吊灯,在所有人的震惊中,一个巨大的吊灯从天而降。
吊灯事件后的六个月,歌剧院的幻影没有任何消息。歌剧院的盛大舞会。克里斯汀和拉乌尔订婚了,但他们订婚的消息一直没有公开,克里斯汀的订婚戒指一直被偷偷挂在她的项链上。舞蹈进行到一半时,幻影突然又出现了。这一次,他装扮成红色死神,交出了他辛辛苦苦写的剧本《唐璐》。起初,经理们不同意上演这出离奇古怪的戏。但是拉乌尔建议他们可以先排练一下,然后设一个陷阱来捕捉幻影。经过几次讨论,他们的计划逐渐成型,但克里斯汀被用作诱饵。
马:你是谁?
你没必要知道我是谁。拿去吧。
马:这是什么。
一个剧本。
马:剧本
是的,你应该照我说的去做。听我说,否则你会后悔的。
派对结束后
r:你在看什么,经理。
马:哦,我尊敬的子爵。这只是一个剧本。
r:谁写的?这是一个多么奇妙的故事啊。
马:是……
幽灵不是他。只有他能做这件事。
马:是的,子爵。
r:那你打算怎么处理呢?
马:就像你说的,这个故事太奇怪了,我觉得不应该上演。
r:我认为应该。因为幻影总是让我的未婚妻克里斯汀担心。他杀了卡洛塔。
马:你是说……
r:试着表演一下这出戏。幻影就会出现警察会抓住他。
马:好主意。但是…
r:别紧张。我认为它会成功。
在《唐璐》的第一场演出时,整个巴黎歌剧院挤满了警察和警卫,他们都盼望着能抓住“幻影”。在最后一集里,幻影扮成了男主角。之后,他甩开警察,再次带着克里斯汀来到歌剧院的底部,穿过水池,来到他的藏身之处。拉乌尔追着克里斯汀的更衣室,找不到暗门。Giry夫人是Phantom的信使,但她认为Raoul和Christine是真心相爱的,所以她指出Raoul打开了镜子后面的暗门,Raoul一路追到了密室。
他们去哪里了。似乎他们已经消失了。
g:怎么了?你为什么在这里,子爵?
你应该知道我迷路了。我必须尽快找到我的未婚妻。你吉丽夫人知道很多幻影应该知道他去了哪里。告诉我。
g:(我该告诉他我所知道的吗,我是幻影但是的乘客。现在告诉我,年轻人,你爱克里斯汀,她也爱你,不是吗?
是的,我可以发誓。我会照顾她一辈子。
好的,我非常同情克里斯汀。好的,你穿过镜子的门下去。这是我能帮忙的
r:非常感谢。
g:小心点,年轻人。
我会的,亲爱的女士。再次感谢你。
幻影看见拉乌尔走近了。他放下铁门,把拉乌尔锁在外面。他告诉克里斯汀,如果她让他走,他就让拉乌尔活着。如果克里斯汀不同意,他会杀了劳尔。这时,警察追着拉乌尔来到了密室外面。幻影突然改变主意,决定放过这对年轻的恋人,因为他知道克里斯汀永远不会爱他,他的努力永远不会有结果。他打开密室的大门,警察蜂拥而入,但一阵浓烟过后,幻影坐的椅子上只剩下一个面具,人却消失得无影无踪。
放开她!做你喜欢的事,只释放她!
亲爱的克里斯汀,现在你必须做出选择。跟我走,我会释放这位先生。如果你不这样做,这个年轻人肯定会死。
克里斯汀,别听他的。幻影放了克里斯汀你可以杀了我。为什么不。我是你嗜血的猎物。你是个恶魔。
我从来没有意识到你是如此残忍的一个人。你教过我,你现在变了。
p:残忍。你说残忍。谁残忍?是我给了你成为著名演员的机会。你背叛了我。
你怎么能这么说!我非常尊敬你。但是我爱劳尔。我会跟着他,而不是你。
我爱她!表现出一些同情心。
p:闭嘴。这个世界对我毫无怜悯之心。
警察:子爵。你加入吗?追查这个杀人犯,一定要找到他!
我们会冲进去。
p:来不及回头了。你必须偿还你欠我的钱
还不算太晚,我的朋友。你需要的是别人的关心。
无论你选择哪种方式,亲爱的,他都赢了。原谅我,我不能兑现和你在一起的承诺。
为什么折磨你自己,我的朋友。结束它。
无论你选择哪种方式,我都输了。也许你是对的,克里斯汀。哦,看看我给你带来了什么。
年轻人,你现在自由了。忘掉这一切,忘掉你所看到的一切。把她带走。
r:为什么。你让我们自由了。
也许没有原因。克里斯汀,听着。只有你能搭乘我的歌航班。
陈:我会的。但是你要做什么?
现在已经结束了。戏已经结束了。从现在到永远,世界上没有幻影。