是寒冬还是寒冬？

一般来说，如果是叙事性的事情，尤其是寒冷的冬天，一定要用。如果只是形容冬天的寒冷，用冷来装饰，可以直接用。根据你的问题，感觉属于第一种情况的可能性更大。毕竟我们在特定的语境下使用英语。