如何在英语阅读教学中培养学生的文化品格
1通过英语词汇进行文化对比。
中西方的文化差异涉及到语言交流的方方面面,比如日常会议中的问候、恭维、感谢、道歉、委婉语、禁忌甚至肢体语言。教师应尽量激活课本内容,进行文化比较。西方人认为,在日常交往中,直接打听别人的经济收入、年龄、宗教政治信仰、婚姻状况等,都是一种侵权行为。,因为那些与提问者无关。通过谈论天气来打开与西方人交谈的话题是非常明智的。因此,在讲授天气时,教师应该有意识地指出这一文化背景,并告诉学生谈论天气有许多方法。
样,如可爱的一天,不是吗?今天天气很好,不是吗
它?等一下。每当遇到有文化内涵的词语,老师都会适当提醒学生。中国人和西方人赋予动物和颜色不同的文化意义。比如在中国,有人听说你是个幸运儿。
狗肯定会生气,但在英语中,幸运儿是“幸运的”,“聪明的狗”是“聪明人”的意思。
Dogs的意思是“下着倾盆大雨”,英文表达“爱我,爱屋及乌;;“每个人都有他的一天”的英语表达是每个人都有他的一天。
第一天.在美国,狗作为宠物对人们来说极其重要,被视为家庭的一部分。“红色”在我们中国文化中象征着“欢乐、吉祥、喜庆和热情”,这是一个褒义词,但在英语文化中却是“红色”。
但它与“危险、暴力和流血”联系在一起。红茶英文叫“black tea”,不是红色。
茶。“thirteen13”这个数字在中国算不了什么,但在西方国家却是不祥的象征。原因是西方大部分人信仰基督教,最后的晚餐上第十三个人的出现背叛了耶稣,让他受苦,所以13。
它被认为是厄运的象征。一般来说,西方国家没有13的门牌号,电梯里也没有13的楼层。九年级单元10支持你摇一摇
手。专门讲了西方人见面时的文化礼仪,讲了不同国家的风俗习惯,学会了尊重他人。日本人和韩国人第一次见面“鞠躬”,巴西人和墨西哥人第一次见面“亲吻”,美国人第一次见面握手。
手,而我们中国人第一次见面“握手”,是为了学会尊重不同的文化,养成良好的行为习惯。餐桌礼仪
礼仪学习,了解不同国家的餐桌礼仪,提高自身文化素养。能理解不同国家的饮食。
习惯、风俗,提高对文明生活的认识。词汇包含丰富的文化内涵。因此,在英语词汇教学过程中,教师不仅要教给学生英语词汇的正确发音和意义,还要教给学生词汇的文化意义,让学生充分掌握英语词汇和汉语词汇不对应的文化现象,从而培养学生的跨文化意识。
通过节日文化介绍背景知识。
节日文化是学生们感兴趣的话题。教师应巧妙地利用这一话题介绍相关背景知识,帮助学生了解英语国家的重要节日和主要庆祝方式。比如九年级第二单元我觉得。
月饼很好吃。它介绍了中国传统的中秋节和西方的万圣节。
。这是一个典型的节日文化单位。圣诞节是庆祝65438年2月25日耶稣诞生的节日。65438+2月24日的夜晚被称为平安夜。
夏娃,这是一个家庭团聚,晚餐和交换礼物的时刻。孩子们仍在等待圣诞老人。
克劳斯给平安夜送礼物。复活节是纪念耶稣死后复活的重要基督教节日。复活过来