求英文文章翻译。【，加30分】

让我们假设我们在一艘游艇上沿着莱茵河航行。莱茵河是德国的主要水路之一，河上交通繁忙。看着五月的船只在河上来来往往很有趣。但是河上的交通远没有河岸和山坡上的美丽风景有趣。这条船正经过许多古老的城堡.我们可以看到人们在山坡上的院子里劳动。眼睛所及之处都是庭院。莱茵河谷出产的葡萄酒世界闻名。

让我们想象一下乘坐游轮沿着莱茵河而下。莱茵河是德国的一条主要河流，流量很大。看着船只在河上来回穿梭是非常有趣的。但是，水上交通拥堵，没有海岸风光和山坡那么美。我们的船正穿过古老的城堡。我们可以看到人们在山坡上的葡萄园里工作。有些葡萄园甚至近在咫尺。莱茵河谷出产的葡萄酒世界闻名。

突然，我们的船慢了下来，并开始转向。我们来到了河流的一个急转弯处。

我们的船突然慢了下来，转了一点。我们在河中遇到一个急转弯。

在我们的右边，我们可以看到一座400多英尺高的岩石悬崖。起初它看起来很普通，但它一点也不普通。

在我们的右边，我们可以看到一个400多英尺高的悬崖。乍一看很普通，其实一点也不普通。

有许多关于悬崖的故事、诗歌和歌曲。我们正在看罗蕾莱.

这里有很多关于悬崖的故事和诗词。我们在看劳拉蕾2号。

然后船上有人开始用德语唱罗蕾莱之歌。这是一首关于诱惑许多水手走向死亡的海妖的歌。

然后船上的一些人开始用德语唱歌，唱一首罗蕾莱的歌。这是一首关于引诱水手并杀死他们的Siren4的歌。

这位美女应该坐在岩石上梳理她金色的长发并唱歌。听到她的声音，水手们忘记了掌舵，水流把他们的船撞在岩石上，撞得粉碎。

据说这位美女会坐在石头上一边哼着歌，一边梳理自己的金色长发。听到她歌唱的水手会忘记掌舵，他们的船只会被水流冲得粉碎。

很快船上的其他人开始唱歌。美妙的歌声给这一刻增添了特殊的魔力，你开始意识到为什么这么多人沿着莱茵河而来看罗蕾莱岩石。

然后，船上的其他人开始唱歌。悠扬的歌声增加了刺客的神秘感，你会开始感受到为什么那么多人决定乘船顺莱茵河而下去看罗蕾莱岩石。

在文章中找出一个与下划线单词“siren”意思最接近的单词。

1在课文中找出与“siren”意思最接近的单词。

答案:罗蕾莱

莱茵河谷以什么闻名？(最多可回答6个字)

莱茵河谷为什么出名？

答:为了它的酒。

因为酒

岩石悬崖有多高？(回答不超过5个单词)

岩石悬崖的高度是多少？

答案:400多英尺。

400英尺以上

翻译和注释

1ineyard应该是葡萄园。

罗蕾莱:(罗蕾莱)风暴女神。因为住在莱茵河的女神名叫罗蕾莱。据说他们经常坐在罗蕾莱礁上，因此得名。都是会唱歌的姑娘，经常用她们销魂的歌声引诱水手下水。根据许多传说，罗蕾莱是莱茵神的女儿，白天潜伏在水下，晚上坐在岩石上观看过往船只。他们迷人的歌声随风吹进水手们的耳朵，可怜的水手们会失去本性，忘记工作，直到他们的船撞上罗蕾莱礁，化为碎片死去。据说有一个年轻的渔夫。每天当他撒网的时候，一个漂亮的女人经常唱歌，并指出他应该在哪里撒网，以获得更多的鱼。然后渔夫突然消失了。罗蕾莱很可能被拖到了水下，成为了永久的伴侣。另一个传说，据说士兵曾经包围了罗蕾莱，试图抓住这些淘气的女孩。但是罗蕾莱念了一个咒语，船上所有的士兵都不能动了。然后莱茵河分开，底部可见。在一辆载着白马的绿色汽车来迎接罗蕾莱之后，河流恢复了原状。从那以后，士兵们可以行动了，但是女孩们不见了。据说在罗蕾莱礁上再也看不到这些迷人的歌唱女神了。

3某人应该是某人还是某人。

4塞壬:塞壬(古希腊传说中一种半人半鸟的海妖，曾用优美的歌声诱惑水手，使他们的船要么触礁，要么驶入危险的水域)。

1，找到文章中强调的，词义最接近的“海妖”这个词。

2.莱茵河谷以什么闻名？(最多可回答6个字)

3.岩石悬崖的高度是多少？(回答不超过5个单词)

保持加分有用~希望有帮助~

如果它能帮助我们采纳它，那就是了。