大师如何学英语(1):高士奇
考上清华留美预科后,高老觉得自己的英语水平很差,暗暗发誓一定要努力赶上。
他采用了两种方法:一种是早上7点前起床,在大操场上一遍又一遍地背英语书,直到背熟为止。一个是记忆。午饭和晚饭的时候,我拿着正面是英文,背面是中文的英语单词卡,每天背。随着时间的推移,我开始认识英语单词。
很快,我就能听懂英语老师的讲课了。
到了中学三年级,英语读本除了语法书,还有《一千零一夜》和《希腊神话》,到了中学四年级,读本改成了《鲁滨逊漂流记》,其他课也用英语教。进入高级课程后,英语课程包括《双城记》。诗人雪莱和拜伦的诗,莎士比亚的《威尼斯商人》和其他戏剧。
?在高等教育的第一年,我开始学习用英语写作。并组织英语社团,交流英语写作经验,表演英语话剧。
梳理高老的英语学习经历,不难发现这些值得注意的点:
必须有强烈的改变现状,提高英语的愿望,这是主观认识。个人必须有强烈的提高英语的愿望,这是继续下一步学习过程中的不竭动力。?
大声朗读和熟练背诵是任何语言入门阶段的必要任务。朗读是练习发音、掌握语言节奏、增强语感的重要手段。同时,阅读要与背诵相结合,更好地感知词汇和句法的运用。
学习语法是非常必要的,虽然高老没有具体提到如何学习语法。从有专门的语法书这一面来说,当时的美国清华预备学校非常重视语法。?
阅读语言材料时,要选择名著,广泛深入地阅读?从高老提到的书目来看,都是经典的文学作品。对比现在的学生教材,大部分都是为了“贴近学生”而编造的。语言的可读性差,更别说文学性了,读起来无味。
阅读后写作达到了一定的水平。对比现在的教学,学生往往只学了十几个单词就被要求写一篇短文——因为考试中有书面表达。为了考试的需要,完全无视语言学习的规律,这是应试教育的又一罪状。不过反正罪已经够多了,再多也没关系。然而,对学生的影响是致命的:许多学生认为他们不适合学习英语?早早放弃学习,真是莫大的讽刺。
?