如何用英语正确表达我在努力工作，努力学习

“指手画脚”的字面意思是“工作到连手上的骨头都露出来了”，实际意思是“努力了很久，很努力”。

人们经常用这个表达来告诉别人他们为做某事付出了多少努力。

例句

她拼命工作来养家糊口。

她努力工作来养家。

我竭尽全力让花园为夏季做好准备。

我好不容易，努力了很久，才把花园收拾好，迎接夏天的到来。

我们不期望员工拼命工作，但我们期望每个人都努力工作。

我们不要求员工夜以继日的工作，但是我们希望每个人都能努力工作。

如何用英语正确表达“埋头读书”

全神贯注地看书

用“埋头读书”这个表达来形容“一个人专心读书”的样子，和我们常见的“埋头读书”的搭配意思是一样的。

此外，“把头埋在书里”和“把头卡在书里”也是同样的意思。我们通常称爱读书的人为“书虫”。

例句

珍妮是个书虫，她总是全神贯注于书本。

珍妮是个书呆子。她总是专心读书。

我宁愿埋头读书，也不愿在外面和其他孩子玩。

我更喜欢埋头读书，而不是和其他孩子在外面玩。

我最近非常忙。我会早早醒来，然后一整天都埋头读书。

我最近很忙。我早早起床，然后一头扎进书堆里学习一整天。