为什么日语中会夹杂英语单词? 日语是世界上外来词最多的语言。如果你懂英语,再学日语,你会发现你的日语知识超乎想象。日语很多是从英语中借用过来的,借用后意思基本不变,只是发音变了。如果你按照英语说日语,日本人是听不懂的。