英语中的奇异故事
狮子和农夫
一个印度农民和他的孩子在田里劳作。当他们完成工作时,天已经快黑了,农夫对孩子说:“哇!天快黑了!赶紧收拾工具跑路。我们快跑吧!”
一个印度农民带着他的孩子出去犁地。犁完地后,天渐渐黑了。他对孩子们说:“哇!天快黑了!不不。快点,我们走,我们走!」
“放松。我们离家不远,我们知道回家的路。你怎么这么慌?”孩子问。“有件事你不知道。我一般无所畏惧。我不怕老虎或狮子。我只害怕夜晚。当夜晚来临时,我完全无能为力。夜晚对我来说是最可怕的。我真的很害怕。我受不了了,”农夫回答。
孩子说:“哎呀!不要紧张!回家不远,我们认识路。你为什么这么紧张?”农夫说:“不!你不知道!我什么都不怕。我不怕老虎或狮子。我最怕那个“夜”!只要“晚上”来了,我就觉得浑身无力。那个“夜晚”是最恐怖的。我好害怕,好害怕,我受不了了!」
碰巧一只狮子藏在附近,偷听了他们的谈话。“这个叫‘黑夜’的东西是什么?它怎么会比我更害怕呢?我一定要找到它,”狮子沉思着,向农夫靠近,希望了解更多关于这个比它自己更可怕的“夜晚”的情况。
一只狮子恰好躲在附近,听到了。它想,“这是什么‘夜’?怎么会比我还恐怖?我会试试看!它靠近农夫,想看看“夜”是什么样的东西,比狮子还要可怕。
然后夜幕降临,远视的农民看不清附近的物体。他只看到一个动物逼近的模糊轮廓,以为是他最近丢的驴,打了狮子几下,说:“我找了你一天了。你去哪里了?你怎么敢这么晚回来?”
当时天已经黑了,农夫有老花眼,看不清楚。他只看到一只动物在他附近跑,以为是他的驴刚走,就撞了几下,说:“我找你一天了。你去哪儿了?”马上回来!」
“这是我的末日,”狮子后悔地想。“我怎么会傻到离刚才打败我的那个叫‘夜’的东西这么近呢?真的很恐怖。我现在该怎么办?”当这些想法闪过狮子的脑海时,农夫又拍了它几下,劝它跟自己回家。吓呆了的狮子顺从地跟着农夫回到了他的家。
狮子心想:“完了!我怎么会蠢到接近这个?我刚才打的叫“夜”!多恐怖啊!我们现在应该做什么?正想着,农夫打了他几下,催他快回家。狮子怕死,跟着农夫回去了。
他们到家时,天更黑了。由于农夫一直把狮子误认为是他的驴子,他在睡觉前把它绑在屋外的一个角落里。那天晚上,狮子呆在外面的寒冷中,饥饿,被吓呆了,不知道当黎明到来时“夜晚”会发生什么。它相信农夫就是“黑夜”
回家的时候天更黑了,因为农夫以为是他的驴,就把狮子拴在屋外的角落里睡觉了。狮子整晚又冷又饿,他很害怕。我想知道明天早上“夜晚”会对他做什么。它认为农夫就是所谓的“夜”。
第二天一大早,天还没亮,农夫就起床了,牵着他的“驴”去了田里。途中,另一只狮子经过,看到一只狮子顺从地跟着一个农民,觉得很好笑。然后它走近被捕获的狮子,问:“你在做什么?你为什么走在这个人后面?”
第二天一大早,天还没亮,农夫就起床出去牵驴耕田。在路上,另一只狮子碰巧经过。当它看到狮子顺从地跟着农夫时,觉得很有趣。它走近狮子,问:“你做了什么?”?你为什么跟着那个人的背影?」
“嘘!小声点,赶快离开。难道你不知道走在前面的这个存在叫做“黑夜”他非常可怕。昨晚,他打我,给我戴上手铐,让我整晚又冷又饿。我不知道他现在要带我去哪里。快跑,否则你会有生命危险!"
被绑的狮子说:“嘘!别吵了,出去吧!你不知道走在前面的是一种叫“夜”的东西。他很可怕。我昨天被他打了,然后被绑了起来。我整晚又冷又饿。现在我不知道该带我去哪里。快跑,否则你会有生命危险!」
另一只狮子听了这个故事后说:“你真不可思议。你这个白痴!你是狮子,动物之王!你被骗了!现在只要对着他吼,你就知道谁更可怕了。”狮子接受了他的建议,大声吼叫,于是农夫仔细看了看。现在天空变亮了,他看到那是一头狮子。哇!他像闪电一样逃走了,狮子又自由了。
另一只狮子听到后说:“你真有趣,你这个白痴!你是狮子,是动物之王!你被骗了!你现在吼他,就知道谁可怕了。果然,狮子吼完他的话后,农夫俯身去看。现在天亮了,它看起来像一头狮子。哇!拼命跑。然后狮子自由了。