你能用英语理解这些手势吗?
在英美等西方国家,有时会看到人们站在路边,伸出拳头,对过往车辆竖起大拇指。这是要求搭车的信号。所以搭便车也可以说是“用拇指搭顺风车”。但在希腊,这是一个侮辱性的手势。
向某人弯起一根手指和食指。在美国,这意味着邀请人们过来;在南斯拉夫和马来西亚,这是一种问候动物的手势。在印度尼西亚和澳大利亚,这是一种问候妓女的手势。
更有趣的是,英国人和美国人也用他们的拇指做许多其他不同的表示。
用拇指按鼻子,张开其他四个手指以示轻蔑。在英美等国家,你会看到这个手势经常在调皮的孩子中使用。他们用大拇指指着自己的鼻子,而其他四个手指不停地颤抖,表示轻蔑或嘲笑。你也可以说“对某人嗤之以鼻”。
转动拇指和两个拇指互动是很无聊的。它意味着无所事事和懒惰。
示例:
他们让经理忙个不停,让我无所事事。
他们让经理忙得不可开交,让我无所事事。
拇指朝下拇指朝下。不赞成或拒绝的手势。
竖起大拇指。表示赞同或赞扬。
戒指手势的意思是OK,在美国很棒;在日本,这个手势代表金钱;;代表零或无价值;在法国;这个手势在突尼斯的手语是:我要杀了你!
我们来说说和点头有关的肢体语言:
英国人和美国人的点头可以意味着很多事情。
点头表示同意。
点头告别。
点头表示同意或家庭问候,以示赞同或问候。
示例:
他走过时向我点了点头。
他走过时向我点了点头。
他点头示意我进入房间。
他点头示意我进入房间。
昂首挺胸,昂首挺胸。
挥舞拳头(威胁)
摇头(表示他不知道)
示例:
他摇头回答我的问题。
他用摇头来回答我的问题。
展示一个V字手势由食指和中指组成,字母“V”是胜利的第一个字母。因此,这个手势意味着希望或庆祝胜利。
向某人眨眼。
示例:
父亲向迪克眨眼示意他不要动。
父亲向迪克使眼色,叫他不要动。
耸耸肩(表示漠不关心或怀疑)。
做个鬼脸表示出厌恶的表情。
示例:
每次我提到在湖里游泳,他就做鬼脸。
每次我建议去湖里游泳,他都做出一副厌恶的表情。
保持(或有)手指交叉,将中指叠在食指上,交叉成十字形。这是一个秘密的希望,上帝会保佑他正在做的事情取得成功。