在这种悲伤的情况下微笑用英语怎么说?
微笑:淡淡的,随意的
倒退:爱情还没出现就结束了。
的确如此
为死后的爱微笑
我们之所以没有在smile前面加上轻微的、偶然的、无意的、不知情的等词语,是因为smile在英语中足以表达微笑的意思,而不必画蛇添足。
身后有死胎的意思,可以延伸到生产前结束。
的确如此
为死后的爱微笑
然后还有一个更通俗易懂的。
微笑面对还未开始的爱
我喜欢这个翻译。
倒退:爱情还没出现就结束了。
的确如此
为死后的爱微笑
我们之所以没有在smile前面加上轻微的、偶然的、无意的、不知情的等词语,是因为smile在英语中足以表达微笑的意思,而不必画蛇添足。
身后有死胎的意思,可以延伸到生产前结束。
的确如此
为死后的爱微笑
然后还有一个更通俗易懂的。
微笑面对还未开始的爱
我喜欢这个翻译。