报刊经济文章中的英语词汇精华(2)
大规模生产:大规模生产
使用标准化零件和装配线大量生产商品。
使用标准零件和生产线批量生产货物
大规模生产允许很多人以更合理的价格享受特定的产品。
大规模生产使许多人能够以更便宜的价格享受一种产品。
微观经济学:微观经济学
经济学的一个分支，研究生产和消费的单一单位。
经济学中研究生产和消费的个体单位的分支。
未来的微观经济学将为消费者带来更多定制化和专业化的产品。
在未来，微观经济学将导致产品的专业化和定制化，以方便客户。
商业巨头
非正式。商界或工业界富有而有权势的人。
非正式语言。商界或工业界富有而有权势的人。
我们看了一个电视采访，采访对象是一位积累了超过100万美元财富的娱乐大亨。
我们看了一个电视采访，采访的是一个资产超过1亿美元的娱乐巨头。
138 .妈咪轨迹:妈妈的路线
女性为了花时间和家人在一起而拒绝快速提升的职业道路。
女性的职业模式。指女性不愿意升职太快，以便有更多时间陪伴家人。
1990年代的数百万女性选择了妈妈路线，而不是爬上公司的阶梯。
在20世纪90年代，数百万女性宁愿走母亲路线，也不愿在公司里往上爬。
垄断:垄断
一家公司对市场的垄断。
一家公司垄断市场的情况。
垄断的打破创造了竞争，为公众带来了更好的质量和更低的价格。
打破垄断才能产生竞争，竞争会给大众带来更好的质量和更低的价格。
寡头垄断:寡头垄断
卖方很少的市场状况，使他们能够影响价格和其他因素。
少数企业占据了市场，所以他们可以操纵价格和其他因素。
美国汽车行业是寡头垄断的，因为只有三家主要生产商。
美国汽车行业是寡头垄断行业，因为只有三大厂商。
141.吃豆人防守:帕克曼防守17。
阻止恶意收购的一种尝试，在这种收购中，目标公司试图接管敌对公司。
被指定为合并目标的公司将对敌对公司进行出价，从而阻止其敌意收购。
喉舌1980使得像吃豆人防御这样的策略对想要在敌意收购中生存的公司来说至关重要。
在竞争残酷的20世纪80年代，像帕克曼防御这样的战略措施对于希望避免恶意兼并的公司来说太重要了。
142.账面利润:账面利润
由于所拥有但尚未出售的东西的价值增加而产生的未实现利润。
通过对所拥有的某种商品进行估价而计算出的利润还没有实现，因为该商品还没有卖出去。
仅仅由于升值，杰克的公司去年账面盈利。
杰克的公司去年账面上是盈利的，因为公司的所有资产都经过了评估。
范式转换:重组
首席执行官用来通知公司将有重大变动的术语。
公司总裁用来通知公司上下将有重大变动的词语。
一家大型计算机软件制造商的首席执行官今天向他的管理人员宣布了一项模式转变。
一家大型软件制造商的总裁今天宣布他将重组管理层。
144.彼得原理:彼得原理
等级制度中的每个雇员都倾向于提升到他或她不胜任的水平。
一种说法，在等级森严的公司里，每个员工都希望被提升到自己不胜任的职位。
“彼得原理”一词在美国职场中相当流行。
在美国劳动力中，经常听到“彼得原理”这个词。
145 .毒丸:反并购手段，毒丸
公司为阻止敌意收购而设计的各种方法，如发行新股票或制定慷慨的员工福利计划，这对潜在的收购者来说代价很高。
公司为阻止恶意兼并而采用的各种方法，如发行新股和为员工制定慷慨的福利计划。这会让潜在的合并者觉得代价很大，放弃合并。
权力午餐:商务餐
在商务午餐上，食物是紧张的交易和谈判之后的事情。
工作午餐时，我忙于紧张的交易和谈判，顾不上吃饭。
我们今天下午在一次午餐会上讨论公司合并的可能性。
在今天下午的商务晚宴上，我们讨论了公司合并的可能性。
生产力:生产力
从给定的输入产生输出的能力的量度
对给定输入获得输出的能力的一种度量。
这个月XYZ公司的生产率比上个月略有提高。
XYZ公司这个月的产量比上个月略高。
质量控制:质量管理
用于消除缺陷产品或提高性能标准和实践的技术。
采用技术消除不良品或提高管理水平。
如果想在新的全球经济中保持竞争力，任何公司都不能忽视质量控制。
如果任何公司想在新的全球经济中保持竞争力，就必须重视质量管理。
149 .原材料:原材料。
从自然界收集的用于生产的原始材料。
来源于自然并为生产而购买的原材料。
知识和信息正成为公司最有价值的资产，而原材料正变得越来越少
没那么值钱。
知识和信息正在成为公司最有价值的资产，而原材料和商品的价值越来越低。
衰退:衰退
国民经济至少六个月没有增长的时期。
国民经济至少六个月没有增长了。
衰退的特征是商品需求减少，失业增加，国民生产总值下降。
衰退的特点是需求下降，失业增加，国民生产总值下降。
恢复:恢复
衰退或萧条后商业活动的增加。
衰退或萧条后商业活动的增加。
经济学家经常在美国是否处于复苏的问题上意见不一。
对于美国经济是否已经复苏，经济学家看法不一。
批准:准备和装载
一个国家强加给另一个国家的强制性经济限制。
一个国家强加给另一个国家的强制性经济限制。
两个超级大国目前正在就贸易制裁进行谈判。
这两个超级大国目前正在就贸易规则进行谈判。
服务经济:服务经济
强调服务业多于工业生产的经济。
强调服务多于工业生产的经济。
在今天的服务经济中，你几乎可以享受任何你想要的东西。
在今天的服务经济中，你可以享受几乎任何形式的服务。
暴跌:疲软
商业活动的减少。
经济活动的衰退。
自年初以来，汽车工业一直不景气。
自年初以来，汽车工业一直疲软。
烟囱工业:烟草业
指重工业，如钢铁或汽车制造业。
指重工业，如钢铁和汽车制造。
信息和娱乐正在取代烟囱工业，成为经济中创造财富的新的主要方法。
信息和娱乐业正在取代烟草业，成为经济中创造财富的新手段。
156.社会经济学:社会经济学
用于描述社会和经济因素之间联系的术语。
用来描述社会和经济因素之间的联系。
为了理解社会中的不同群体，研究社会经济因素是很重要的。
要了解所有的社会群体，就必须研究各种社会经济因素。