都是欧洲国家。为什么法语和俄语离得这么近,英语离得这么远? 那只是你的感觉,其实不是!俄语属于斯拉夫语系,英语和法语属于拉丁语系。不同语系不同家族之间怎么会有相似之处?所谓相似,是因为在人类长期的发展过程中,各种语言中都有来自其他语系的词,称之为“外来词”,产生了看似相似的错觉。