努力学习英语

答:我在介绍英语学习资料时有三个原则:

1.除非是口译教材，如果中国人参与编写，尽量不要用；

2.尽量选择英美人写的自然书籍，比如报纸、网站，而不是课本。记住，我们是在玩英语，不是在学英语。

3.任何材料只要用完都是好的；半途而废的都是坏料。我担心你会退缩。

我的首页链接里有几个网站有大量的原创视听资料，你可以根据自己的水平来选择。

问:以后不打算从事口译。我只想掌握一口漂亮的英语口语，自由地表达我的想法。现在觉得太多的东西无法用英语表达。我该怎么办？

a:对不起，您的愿望对于非母语人士来说是不可能实现的。你可能不会说“无名指、小指、梧桐树、海豹、脾、十二指肠”，但至少有654.38+万个这样的名词。不会说这些术语决定了我们永远无法像母语者一样用英语自由表达。我们永远不会像母语人士一样地道流利，所以只能尽量接近。所以你的梦想是不可能的。

对于译员来说，不仅需要多年的术语积累，力求地道，更要体现译员的职业道德和职业素养。

但是不打算从事口译的人真的没必要在英语上下功夫。拿到上海中级口译证就够了！只要你做到以下几点，你就可以停止学习英语:

1.通过工作所需的英语测试；

2.日常英语可以顺畅交流；

3.熟悉你的专业英语。

做到以上三点就够了，不需要像翻译一样精益求精。如果你不明白，就随它去吧。如果有精力学英语，不如自己创业。记住，人的精力是有限的，有所为有所不为。

问:你能教更多好的英语学习方法吗？

答:踢足球的前45分钟，可能会考虑战术、技术和控球。到15分钟结束，大家都筋疲力尽了。这个时候，一切技战术都是扯淡，就看谁意志力强，谁能咬紧牙关坚持到最后一刻。英语学习方法确实有。学习之初，大家都热衷于讲技巧，但学习之末，谁还有精力讨论方法呢？就看谁能有毅力站出来。

对于大多数人来说，即使把最珍贵的方法放在面前，他们也会视而不见，当成一堆垃圾。如果1000人知道:“在汉英词典中背诵70000个单词是积累术语的最好方法。”估计1000人中只有5个人会买同一本字典背，只有1个人会背最后一页。所以，不要问学习方法，要问自己知道后能不能做到。

不要梦想做大事，再小的事情，能天天做也是很棒的。晚上22: 30睡觉，第二天6: 30起床，不难。这样的小事，两个月，两年，十年都很难做。太好了。所以要说一个好的学习方法，一个字:做！(做吧！)

问:如何系统地学习英语？

答:英语学习策略确实有一个系统的体系，但是在具体的实施过程中没有体系。

我不是英语班出来的，一天也没碰过什么英语系的课程。不了解英语系的教学方法，也不敢认同英语系的教学质量。我不是单纯的喜欢英语，而是喜欢英语背后的西方社会，喜欢西方社会的一切。我从来没有系统的学过英语，也没有什么系统的东西可以教你。这种方法有点像游击队，没有太多的战术道理，只要在战争中管用就行！有点像泰拳，没有套路，就是打人！从打架中学习，通过大量的接触提高英语，是一个很好的方法。

其实英语学习最重要，不要理论化，更不要系统化。不是数学，文科也不应该是机械的。我就是喜欢多看国外的东西，从对计划生育政策的批评，到欧盟解除对华军售禁令。看多了，英语自然就学好了。学习英语意味着一点一点地学习英语。中国学生太渴望学习英语，所以他们有一段艰难的时间。

问:请多谈谈英语考试的技巧。

甲:对不起。中国有那么多老师热衷于谈论应试技巧。老的没退，少的接手了。谁不能说呢？你为什么需要我？

问:你能在课堂上给我们更多的训练吗？你训练太少了。

答:每周上课1.5小时，也就是17周，也就是25小时左右。就算一个班只有5个学生，这25个小时1分钟不浪费，全部用来给大家练口译，大家平均用5个小时，大概也不够塞牙缝的！五个小时只是专业翻译一天的英语培训。此外，一个班有这么多学生，每个人都必须照顾他们。

我上课只做两件事:1。培养兴趣；2.传授正确的训练方法。兴趣培养了，方法掌握了。学生回家都会训练自己，他甚至不会让他不练。这两点才是正确的上课方式。如果把上课时间都花在训练上，就算浑身是铁，又能碾碎多少根钉子？

比如英语术语很重要，但我不打算教。我今天教了50个，明天还有50个。英文术语至少是65438+万。什么时候结束？我宁愿培养你对术语的兴趣，教你怎么积累，你回家还得自己背。

问:多教我们英语口语！

答:口语不是教出来的，是你回家看到的/听到的。说/写是一个输出过程，而读/听是一个输入。没有足够体面的投入，怎么会有体面的产出？如果平时不大量阅读，怎么一下子会说英语？如果你平时看中式英语，怎么能指望说一口漂亮地道的英语？如果你的阅读范围很窄，只涉及某个话题的文章，你怎么能指望谈论任何话题呢？所以，英语口语好不好，取决于你自己在家的“投入”，我最多在课堂上教你一种方法。

世界上很多事物的“输出”的质量和数量取决于“输入”的质量和数量。有些女生打扮的很好，但是打扮其实是一个“输出”的过程。她不是天生会打扮的，而是需要看很多时尚杂志来学习打扮的诀窍，逛很多商场来欣赏流行元素，甚至阅读很多美学书籍来增强对美的把握——只有通过高质量和大量的“输入”，她才能提高自己的品味，从而提高自己的“输出”水平。

其次，不要说英语口语，要说英语口才。除了语言能力，还有几个非语言因素影响口才:

1.勇气。胆小的人连说中文都结巴，更别说更难的外语了。

2.逻辑。有人说中文前言不搭后语，逻辑混乱，更别说英文了。

3.知识。如果你碰巧遇到一个你不懂的话题，即使是中文你也会哑口无言，更别说英文了。

4.一个人的英语口才不可能超过汉语口才。如果你觉得英语口才不好，我们先来看看汉语口才。

这些能力有的是天生的，有的是高中初中形成的。如果现在补，除非花大力气，否则很难提高。

问:你说多看英文书，口语自然会提高。我已经学了20年英语了。你还读书少吗？到底会不会说英语？

答:你学了20年是真的。这是一个“恶心的时间”。我来帮你算一下英语学习的“净时间”。学英语一年300天，每天接触0.5小时。学了20年，总时间才3000小时！再来看看你的中文:接触30年，一年365天，每天至少15小时(只要不睡觉，就是在接触中文，哪怕是睡觉做梦)，总共* * * 164250小时。接触中文的时间是英文的54倍！另外，平心而论，20年真的能做到“一年学300天英语，每天接触0.5小时”吗？接触这么少，难怪英语不好。

问:可以教一些特定情境下的表达吗？怎么打电话，饭桌上说什么，怎么道别等等。

答:拿起电话，可以有三个句型问对方是谁，四个句型劝外国人多吃中餐，五个句型说再见。有必要把这些句型都背下来吗？没有必要用五种不同的方式说五次再见。市面上所有的口语书都是把重点放在所谓的表情模式上，其实没什么用。这是一种落后的沟通方式。稍微了解一下这些特定场合的表达就够了，再见就够了。毕竟，礼貌寒暄过后，和外国人还是要谈正事，还是要谈文化，谈艺术，谈生意。这个时候，你说什么就看你的语言能力了，没有人能提前猜到。

问:我不喜欢口译、阅读和写作。我只想提高我的英语口语和听力。我该怎么办？

答:首先，英语听、说、读、写都好不好，不可能脱颖而出，也不可能落后。比如说和写，都是表达自己的想法，只是一个用手表达，一个用嘴表达。一个文笔不好的人，说明他的表达能力不好，口语不好。

如果你讨厌口译，你的听力和口语会有很多问题。因为听力其实就是英语翻译中的口译——把外国人的英语翻译成中文给自己听；而口语就是在做汉英口译——把你内心的中国想法翻译成英文让外国人理解。你认为听、说、译可以分开吗？

问:如何用英语与外国老板交流？在外企如何用英语交流？

答:有三种情况。如果你就职的公司是世界500强的知名外企，既然你有能力通过苛刻的面试，就没必要以你的口语来问这个问题。

如果你就职的公司是一家小型外企，你没有经过严格的面试，既然老板想要你，自然会想办法和你沟通；

如果进了国企，国企还需要英语吗？

等到进入相应的企业，再考虑相应的问题。不要研究现实中没有提出来的问题。

问:你更推崇读书，但读过的东西很快就会忘记。你怎么会记得？

答:没必要记住。我玩英语，不是学英语，也不需要记得玩。如果一个知识点反复出现，你看多了自然会印象深刻，所以要记住；如果一个知识点只出现过一次，没有再出现过，说明不是常用知识点，那就算了。

通过阅读学习英语，其实就是一个“以量取质”的过程:大量阅读，大量遗忘。即使我只记得我读过的10%，我也受不了天天读，月月读，年年读，所以积少成多，相当可观。但是，如果你每天读书少，经常打断训练，你只会发现你没有留下任何印象。如果没有恒心，我的方法效果不大。顺便说一句，其他的都不行。

学英语的过程和谈恋爱差不多:需要很长时间的相处。成功的接触不在于时间的长短，而在于频率。如果你今天和你的女朋友/男朋友见面五个小时，然后一个月不见面，你们两个保证迟早吹掉。同样，看一个知识点十分钟，指望记住一辈子，也是不可能的。最好每天见面5-10分钟，但是一定要每天见面，这样关系才能持久。和学英语一样的道理。

问:你说英语至少需要“2小时/天×2年”，真的太慢了。有没有快捷的方法？

a:我说没有，但是我有。没有快速解决办法，因为没有。你能告诉我谁用速成法学好了英语吗？有些人很喜欢追求快捷的方法。今天，他们尝试了这个“速成方法”，用了三个月，但没有效果。后来我换了另一个。用了三个月，还是不行。快考了三四次，我几乎成了试验田，但英语还是原地踏步。翻翻日历，快两年过去了。早知道这样，我就死心塌地用我的笨办法，两年就成功了！

有一个快捷的方法，因为有。这是什么？一个字“爱”——让你爱上英语，爱上口译，让你变身英语瘾君子。不玩英语的时候手痒，把英语当成乐趣而不是辛苦。这样的人英语学习效率低吗？效率高的时候不是很快吗？喜欢英语的人往往不想这么快！