“中关村科技园区”用英语怎么说？

高中英语课本里有一篇关于中关村科技园区的课文。如果我没记错的话，原文是:管仲乡村经济区。

但是我也记得英语老师说课本上的英语一般都是中式英语，不地道。...