最后的英文翻译

这不是一段话,而是一句话。

总之,翻译是“再一次也是最后一次”

单独翻译“再来一次”。“最后一次”,这个翻译没有意义。

补充质询:不会翻译成:

再来一次,还是最后一名。

不能翻译成这个。在这种情况下,意义无法联系起来。你要在中间加一些句子才能翻译成这样。