鹰枭的英文怎么翻译？

猫头鹰眼睛周围的羽毛呈放射状，细密的羽毛排列形成面盘，形似猫，故名猫头鹰。它的羽毛大部分是褐色的，散布着细密的斑点，浓密而柔软，飞行时无声无息。雌性猫头鹰通常比雄性大。头大而宽，口短，侧扁而结实，顶端呈钩状，口基无蜡膜，多被硬羽覆盖。像许多食肉动物一样，猫头鹰的眼睛位于脸的前方，这使得它们在狩猎过程中具有出色的深度感知能力，尤其是在昏暗的光线下。有趣的是，大眼睛固定在猫头鹰的眼窝里，根本转不动，所以猫头鹰一直在转头。他们也有灵活的脖子，这样他们的脸可以转向后面。由于特殊的颈椎结构，他们头部的活动范围是270°。左右耳不对称，左耳道明显比右耳道宽，左耳耳膜发达。它们大多也有一簇簇的耳羽，形成类似人类的耳廓。听觉神经发育良好。一只体重仅300克的仓鸮有大约95000个听觉神经细胞，而一只体重约600克的乌鸦只有27000个。

这一目的鸟类大小不一，从身长90厘米到不足20厘米不等，如雕鸮。

这一目的鸟类头宽，嘴短而厚，前端呈钩状。与巨大的头部相比，眼睛都是向前的，这是这种鸟的一个特点，区别于其他鸟类。头前部的羽毛呈面盘状排列，有些物种的羽毛呈耳状。眼睛、面盘和耳羽的分布使得该目鸟类的头部与猫的头部非常相似，因此该目鸟类俗称猫头鹰。

该目鸟类的耳孔位于头部两侧，分布和形状不对称，有利于它们在黑暗中准确定位声源。

海岛欧特斯

猫头鹰的瞳孔很大，光线很容易进入眼睛。视网膜中的视杆细胞(只有一种视色素，即视紫红质，能区分明暗，不能区分细节和颜色)非常丰富，但不含视锥细胞(在强光刺激下会被激活，有三种视色素，能区分细节和颜色)，甚至眼睛也变成圆柱形(不是球形)，对弱光也很敏感，适合夜间活动。

由于圆柱形眼球由坚硬的巩膜环支撑，因此眼睛不能向不同方向转动。要看不同的方向，整个头部需要旋转。所以这种鸟的颈骨很灵活，脖子可以270度旋转。此外，眼睛有三层眼睑，眨眼时会放下上眼睑，睡觉时会盖住下眼睑，中眼睑是一种线状组织，会在眼表上下移动，清洁眼表。与其他鸟类不同的是，它们的眼睛是向前的，视觉区域是重叠的，因此它们可以分辨距离。该目鸟类翅形各异，一般短而圆，初级飞羽11，第五次级飞羽缺失，尾羽短而圆，尾羽12，10部分种。这一目的鸟类有强壮的腿和锋利的爪子，有些物种，如秃鹫，脚上全是羽毛，因此它们的外表极其强壮。这个顺序的鸟类脚趾都是转趾足，也就是第四趾可以前后旋转。这一目的鸟类羽毛柔软松弛，大部分是暗褐灰色。柔软的羽毛有消音的作用，使这一目的鸟类飞得又快又安静，暗淡的羽毛非常适合夜间活动。

摄像机前的猫头鹰

猫头鹰有敏锐的视觉。在漆黑的夜里，能见度比人高100多倍。与其他鸟类不同，猫头鹰的蛋是一个一个孵化的，产下第一个蛋后就开始孵化。猫头鹰是温血动物。

希望能帮你解惑。