英汉翻译(高分)

在21点桌上,我旁边的女士得到两张7,而我得到一张7,庄家有一张4。

在玩21的赌桌上,我旁边的女士拿了两张七,我拿了一张七,庄家开的牌是4。

这位女士把七张分成两半,又买了一张。

这位女士将两张牌分开,然后得到一张7。

她又把它们分开,得到一个3,所以她在10上加倍。

她有一次把两个七分开,得到一个三,于是她加倍下注,希望能得到10。(10 J Q K在21点都是10。)

然后,她又收到了七个,她决定再把它们分开。

然后,她又拿到了7,决定再分一次牌。

现在,她有四手七和一双手。

现在,她有四手牌,七张牌,其中一张是双倍下注。

后来,她又翻了一手。

后来,她在另一方面把分数提高了一倍。

所以,她一共伸出了六只手。

所以,她已经下了六手牌。(双手,双手)

我留着我的七和另一张卡。现在,轮到发牌人摊牌了。

我保留了我原来的7和另一张牌,现在是庄家出牌的时候了。

他拿起那四张牌,把它翻过来。

他拿起4,打开下面的卡片。

哎呀,那也是一个7,庄家前面有一个很大的11。

天啊,也是7分。所以庄家现在是11的好牌。

桌子周围的人叹了口气,认为庄家下一个会得到10。

一旁的人都叹了口气,心想庄家下次肯定能拿到10。

然而,庄家抽出一张三。是十四岁!

但是庄家抽到了3,所以现在加起来只有14。

看到这手弱牌,很多人开始喊“胸牌。半身像。”同时发牌员从鞋子里拿出另一张牌。

看到这种对庄家不利的现象,很多人开始喊“卡爆,卡爆。”这时,发牌者从这副牌中拿出另一张牌。

哦,天啊,又是七个!

哦,天哪,又是七个。

庄家拿到了21点。

庄家正好是21。

这位女士失去了所有的手。

这位女士输掉了所有的赌注。

她跳起来离开了桌子,桌上有六张七。

她生气地跳起来,带着六个七离开了赌桌。

我觉得题目可以用“幸运七”,直译过来就是“光明七”,但是太土了。有必要用“七喜”吗?哈哈。

^_^